Translation of thankless task into Hebrew
Noun
work
duty that brings no reward or gratitude- Volunteering for the night shift felt like a thankless task.ההתנדבות למשמרת הלילה הרגישה כמו משימה כפויה טובה.
Examples of thankless task in a sentence
Managing the complaints desk is often a thankless task.
Translations of "thankless task" in Context ordered by category and frequency
He completed the thankless task of cleaning the abandoned building.
הוא סיים את המשימה הקשה ללא תודות של ניקוי המבנה הנטוש.
Leading a project with little recognition can be a thankless task for many managers.
הנהגת פרוייקט עם הכרה מועטה יכולה להיות עבודה שלא זוכה להערכה עבור הרבה מנהלים.
thankless task: Examples and translations in context
He grumbled about the thankless task awaiting him every holiday.
הוא קיטר על המשימה הקשה ללא תודות שהמתינה לו כל חג.
He took on the thankless task of cleaning up after the party.
הוא לקח על עצמו את המשימה הקשה ללא תודות של ניקוי אחרי המסיבה.
He recognized the thankless task of being the team captain.
הוא הכיר את המשימה הקשה ללא תודות של להיות הקפטן של הקבוצה.
Completing the thankless task, he hoped for some recognition.
לאחר שסיים את המשימה הקשה ללא תודות, קיווה להכרה כלשהי.
Despite the effort, the thankless task left her feeling unappreciated.
על אף המאמץ, המשימה הקשה ללא תודות הותירה אותה עם תחושת חוסר הערכה.
Behind-the-scenes work in the theater is often a thankless task for stagehands.
העבודה מאחורי הקלעים בתיאטרון היא לרוב עבודה שלא זוכה להערכה עבור העובדים.
Mundane office tasks can accumulate into a thankless task if left unattended.
מטלות משרדיות שגרתיות יכולות להצטבר להיות עבודה שלא זוכה להערכה אם לא מקדישים לכך תשומת לב.