thanking

หˆฮธรฆล‹kษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of thanking into Hebrew,

Noun

manners

Rarethe act of showing gratitude to someoneRare
ื”ื•ึนื“ึธื™ึธื” fhodayahื”ึทื›ึธึผืจึทืช ืชึผื•ึนื“ึธื”
  • The thanking of the volunteers was heartfelt and sincere.ื”ื”ื•ื“ื™ื” ืœืžืชื ื“ื‘ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื›ืœ ื”ืœื‘ ื•ื›ื ื”.

Adjective

grateful

Rareexpressing gratitude or appreciationRare
ืžึทื‘ึดึผื™ืขึท ืชึผื•ึนื“ึธื” ืžึทื‘ึดึผื™ืขึท ื”ึทื›ึธึผืจึทืช ื˜ื•ึนื‘ึธื”
  • She gave him a thanking smile.ื”ื™ื ื ืชื ื” ืœื• ื—ื™ื•ืš ืžื‘ื™ืข ืชื•ื“ื”.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of thanking in English

n.depictingvisualizing
adj.appreciativegratefulMore synonyms

Examples of thanking in a sentence

  • Her coach emphasized the thanking of hosts after every match.
  • The thanking crowd applauded the performers.
  • He received a thanking letter from the charity.
thank
ฮธรฆล‹k
Verb
1.

manners

tr.show gratitude or appreciation to someone with words or gesturestr.
ืœึฐื”ื•ึนื“ื•ึนืช lehodot
  • I thank you for your help.ืื ื™ ืžื•ื“ื” ืœืš ืขืœ ื”ืขื–ืจื” ืฉืœืš.
2.

responsibility

tr.Datedhold someone responsible for somethingtr.Dated
ืœึฐื”ึทืึฒืฉึดืื™ื ืœึฐื”ึทื˜ึดึผื™ืœ ืึทื—ึฒืจึธื™ื•ึผืช ืขึทืœ
  • You can thank him for the delay.ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืืฉื™ื ืื•ืชื• ื‘ืขื™ื›ื•ื‘.
Noun

gratitude

words showing you are grateful
ืชื•ึนื“ึธื” ftoda
  • She gave him a thank for his help.ื”ื™ื ื ืชื ื” ืœื• ืชื•ื“ื” ืขืœ ื”ืขื–ืจื” ืฉืœื•.

Expressions with thank: examples in English and translations in Hebrew

thank goodnessintj.
ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ื”ึทืฉึตึผืื
Thank goodness you arrived on time!
thank Godexp.
ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ื”ึทืฉึตึผืื
ืชึผื•ึนื“ึธื” ืœึธืึตืœ
Thank God the storm passed without damage.
thank heavensintj.
ืชึผื•ึนื“ึธื” ืœึธืึตืœ
Thank heavens you found your keys!
thank sciencev.
ืœึฐื”ื•ึนื“ื•ึนืช ืœึทืžึทึผื“ึธึผืข
We can thank science for the new vaccine.
can't thank someone enoughv.
ืœึนื ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืžึฐืกื•ึผื’ึธืœ ืœึฐื”ื•ึนื“ื•ึนืช ืžึทืกึฐืคึดึผื™ืง
I can't thank you enough for your help with the project!
thank my lucky starsv.
ืœึฐื”ื•ึนื“ื•ึนืช ืœึฐืžึทื–ึธึผืœึดื™ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘
ืœึฐื”ื•ึนื“ื•ึนืช ืขึทืœ ืžึทื–ึธึผืœึดื™ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘
I thank my lucky stars for having such supportive friends.

Translations of "thanking" in Context ordered by category and frequency

ืœื”ื•ื“ื•ืช

We'll never stop thanking her for bringing you home to us.

ืœืขื•ืœื ืœื ื ืคืกื™ืง ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื” ืขืœ ืฉื”ื‘ื™ืื” ืื•ืชืš ืืœื™ื ื• ื”ื‘ื™ืชื”.

ืžื•ื“ื”

She's thanking us for bringing back her mother's car.

ื”ื™ื ืžื•ื“ื” ืœื ื• ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ื—ื–ืจื” ืืช ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืœ ืืžื ืฉืœื”.

ืชื•ื“ื”

The volunteers felt like dirt when the mayor skipped thanking them onstage.

ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื• ื›ืžื• ืกืžืจื˜ื•ื˜ ื›ืฉืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ื“ื™ืœื’ ืขืœ ืชื•ื“ื” ืžืขืœ ื”ื‘ืžื”.

ืžื•ึนื“ึดื™ื - modim

They're thanking me for making a song about people like us.

ื”ื ืžื•ื“ื™ื ืœื™ ืขืœ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื™ืจ ืขืœ ืื ืฉื™ื ื›ืžื•ื ื•.

ื”ื•ึนื“ึตื™ืชึธ - hodeita

He's obsessed with you not thanking him for his service.

ื”ื•ื ืื•ื‘ืกืกื™ื‘ื™ ืขืœ ื–ื” ืฉืœื ื”ื•ื“ื™ืช ืœื• ืขืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช.

ื”ื•ึนื“ึฐืชึธื” - hodetah

She was thanking me for saving her life.

ื”ื™ื ื”ื•ื“ืชื” ืœื™ ืขืœ ืฉื”ืฆืœืชื™ ืืช ื—ื™ื™ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for thanking:

  • ื”ื•ึนื“ึธื”
  • ื”ื•ึนื“ึตื™ืชึดื™

thanking: Examples and translations in context

She chose to end on a high note by thanking every team member personally.

ื”ื™ื ื‘ื—ืจื” ืœืกื™ื™ื ื‘ื˜ืขื ื˜ื•ื‘ ื•ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืช ืื™ืฉื™ืช.

You should be on your hands and knees thanking me right now.

ืืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขืœ ื”ื™ื“ื™ื™ื ื•ื”ื‘ืจื›ื™ื™ื ืฉืœืš ื•ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื™ ืขื›ืฉื™ื•.

But you know who we should really be thanking for this...

ืื‘ืœ ืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœืžื™ ืื ื—ื ื• ื‘ืืžืช ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื–ื”.

He even left me a voice mail the other day thanking me.

ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ื”ืฉืื™ืจ ืœื™ ืชื ืงื•ืœื™ ืœืคื ื™ ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื™.

They found it ungrateful when he criticized their generous gift instead of thanking them.

ื”ื ื—ืฉื‘ื• ืฉื–ื” ื—ื•ืกืจ ื›ื‘ื•ื“ ื›ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืงืจ ืืช ื”ืžืชื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžืงื•ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”ื.

You should spend less time blaming her and more thanking her.

ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืคื—ื•ืช ื–ืžืŸ ืœื”ืืฉื™ื ืื•ืชื” ื•ืขื•ื“ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”.

It's also my way of thanking you for getting my husband.

ื–ื• ื’ื ื”ื“ืจืš ืฉืœื™ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืš ืขืœ ืฉืงื™ื‘ืœืช ืืช ื‘ืขืœื™.

Now I'm thanking you for not bringing it up all night.

ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืžื•ื“ื” ืœืš ืขืœ ื›ืš ืฉืœื ื”ืขืœื™ืช ืืช ื”ื ื•ืฉื ื›ืœ ื”ืขืจื‘.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œtโ€:
thankfulness thankies thankless thankless task
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "thanking"?
  • Find accurate translations for "thanking" in Hebrew

    Explore various translations of "thanking" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "thanking" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "thanking" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "thanking" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "thanking" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "thanking" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary