texting

หˆtษ›kstษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of texting into Hebrew,

Adjective

mobile phones

related to sending text messages on phones
ืžึดืกึฐืจื•ึนื ึดื™ misroni
  • She bought a new texting app.ื”ื™ื ืงื ืชื” ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ืžืกืจื•ื ื™ื ื—ื“ืฉื”.

Noun

communication

act of sending a text message via mobile phone
ืกึดื™ืžื•ึผืก simusืฉึฐืืœึดื™ื—ึทืช ืžึถืกึถืจื•ึนื ึดื™ื
  • She was busy texting her friends all evening..ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืขืกื•ืงื” ื‘-ืกื™ืžื•ืก ืขื ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืœื” ื›ืœ ื”ืขืจื‘.
Add a suggestion |

Expressions with texting: examples in English and translations in Hebrew

double textingn.
ื“ึทึผืื‘ึถึผืœ ื˜ึถืงึฐืกึฐื˜ึดื™ื ึฐื’
Double texting can seem impatient to some people.
driving while textingadj.
ื ึฐื”ึดื™ื’ึธื” ืชึผื•ึนืšึฐ ื›ึฐึผื“ึตื™ ืฉึฐืืœึดื™ื—ึทืช ืžึดืกึฐืจื•ึนื ึดื™ื
Driving while texting behavior increases accident risks.
drunk textingadj.
ืฉึดืื›ึผื•ึนืจึถืช
Her drunk texting behavior was a topic of concern among friends.
predictive textingn.
ื”ึทืงึฐืœึธื“ึธื” ื—ึฒื–ื•ึผื™ึธื”
Predictive texting helps users type faster by suggesting words.

Synonyms and analogies of texting in English

adj.SMStext messaging
n.SMStext messagingMore synonyms

Examples of texting in a sentence

  • He developed a new texting software.
  • Texting while driving is dangerous.
  • She prefers texting over calling.
text
tษ›kst
Noun
1.

publishing

written or printed words in a document
ื˜ึถืงึฐืกึฐื˜ mtekstื ื•ึผืกึทื—
  • The text of the contract was very detailed.ื”ื˜ืงืกื˜ ืฉืœ ื”ื—ื•ื–ื” ื”ื™ื” ืžืคื•ืจื˜ ืžืื•ื“.
2.

cellular chat

USshort message sent via mobile phoneUS
ืžึดืกึฐืจื•ึนืŸ misronืกึถืžึถืก
  • She sent a quick text to confirm the meeting time..ื”ื™ื ืฉืœื—ื” ืžืกืจื•ืŸ ืงืฆืจ ื›ื“ื™ ืœืืฉืจ ืืช ืฉืขืช ื”ืคื’ื™ืฉื”.
3.

discussion

subject of discussion or analysis
ื˜ึถืงึฐืกึฐื˜ tekst
  • The text of the debate was climate change.ื”ื ื•ืฉื ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืืงืœื™ื.
Verb

communication

send a short message using a mobile phone
ืœึฐืกึทืžึตึผืก lesames
  • She decided to text him later that evening..ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืกืžืก ืœื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืชื• ืขืจื‘.

Expressions with text: examples in English and translations in Hebrew

wall of textn.
ื’ึผื•ึผืฉื ื˜ึถืงึฐืกึฐื˜
I couldn't finish the wall of text he sent.
read something into a textv.
He likes to read hidden messages into a text.
text messagen.
ื”ื•ึนื“ึธืขึทืช ื˜ึถืงึฐืกึฐื˜
I sent a text message to my friend.
religious textn.
ื˜ึถืงึฐืกึฐื˜ ื“ึธึผืชึดื™
The Quran is a religious text in Islam.
school textn.
ื˜ึถืงึฐืกึฐื˜ ืœึดื™ืžื•ึผื“ึดื™
The library has a vast collection of school texts for various subjects.
text messagingn.
ืžึดืกึฐืจื•ึนื ึดื™ื
Text messaging is popular among teenagers.

Translations of "texting" in Context ordered by category and frequency

ืœึฐืกึทืžึตึผืก - lessames

Just texting him all the time won't get you anywhere.

ืจืง ืœืกืžืก ืœื• ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืœื ื™ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชืš ืœืฉื•ื ืžืงื•ื.

ืžึฐืกึทืžึตึผืก - messames

The lecturer just rattled on without noticing half the class was texting.

ื”ืžืจืฆื” ืคืฉื•ื˜ ื‘ืœื‘ืœ ื‘ืžื•ื— ื‘ืœื™ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืฉื—ืฆื™ ืžื”ื›ื™ืชื” ืžืกืžืก.

ืžืกืžืกืช

You're wasting your breath trying to get her attention while she's texting.

ืืชื” ืžื“ื‘ืจ ืœืงื™ืจ ื›ืฉืืชื” ืžื ืกื” ืœืงื‘ืœ ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื ืžืกืžืกืช.

ื”ื•ึนื“ึธืขื•ึนืช ื˜ึถืงึฐืกึฐื˜ - hoda'ot teqesset

My father is hard of hearing and prefers texting instead of phone calls.

ืื‘ื ืฉืœื™ ื›ื‘ื“ ืฉืžื™ืขื” ื•ืžืขื“ื™ืฃ ื”ื•ื“ืขื•ืช ื˜ืงืกื˜ ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ.

ืœึดืฉึฐืืœึนื—ึท ื”ื•ึนื“ึธืขื•ึนืช - lisheloakh hoda'ot

Using a car phone is much safer than texting while driving.

ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืœืจื›ื‘ ื‘ื˜ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืœืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื ื”ื™ื’ื”.

ื›ึผื•ึนืชึตื‘ - qotev

Aaron's protรฉgรฉ has been texting him nonstop.

ื‘ืŸ ื”ื˜ื™ืคื•ื—ื™ื ืฉืœ ืืจื•ืŸ ื›ื•ืชื‘ ืœื• ื‘ืœื™ ื”ืคืกืงื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for texting:

  • ืœื›ืชื•ื‘
  • ืกื™ืžืก
  • ืžืกืจื•ื ื™ื
  • ืกื™ืžืกืชื™

texting: Examples and translations in context

Sorry if my, trying to solve this case is interrupting your texting.

ืกืœื™ื—ื” ืื ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื™ ืœืคืขื ื— ืืช ื”ืชื™ืง ืžืคืจื™ืข ืœืš ืœืกืžืก.

After I called, he took it to keep texting her.

ืื—ืจื™ ืฉื”ืชืงืฉืจืชื™ ื”ื•ื ืœืงื— ืื•ืชื• ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืกืžืก ืœื”ื.

Not calling or texting a girl you're interested in.

ืœื ืœื”ืชืงืฉืจ ืื• ืœืกืžืก ืœื‘ื—ื•ืจื” ืฉื‘ื” ืืชื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ.

But I do plan on texting her every single detail.

ืื‘ืœ ืื ื™ ืžืชื›ื ื ืช ืœืกืžืก ืœื” ืืช ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื.

So I'm thinking of texting back a winky smiley face.

ืื– ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืœืกืžืก ืœื” ื—ื–ืจื” ื—ื™ื™ื›ืŸ ืงื•ืจืฅ.

I told my mom to stop texting you guys.

ืื ื™ ืืžืจืชื™ ืœืืžื ืœื”ืคืกื™ืง ืœืกืžืก ืœื›ื ื—ื‘ืจื”.

I guess I could try texting the widow.

ืื ื™ ืžื ื™ื— ืฉืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื ืกื•ืช ืœืกืžืก ืœืืœืžื ื”.

But now she needs to stop texting me.

ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ืคืกื™ืง ืœืกืžืก ืœื™.

See also:

double textingdrunk textingpredictive texting
Browse the dictionary entries starting with โ€œtโ€:
textile yarn textiles textpectation textpost
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "texting"?
  • Find accurate translations for "texting" in Hebrew

    Explore various translations of "texting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "texting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "texting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "texting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "texting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "texting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary