Translation of text flow into Hebrew
Noun
writing
smooth progression of written ideas that reads naturally for viewers- The editor praised the article's clear structure and text flow.העורך שיבח את מבנה המאמר הברור ואת זרימת הטקסט.
typography
- Adjust the margins to improve the text flow on this page.התאם את השוליים כדי לשפר את זרימת הטקסט בעמוד הזה.
Examples of text flow in a sentence
Good headings can improve text flow in long technical documents. The awkward line breaks disrupted the text flow in the brochure. He adjusted column widths to maintain smooth text flow around the images.
Translations of "text flow" in Context ordered by category and frequency
She learned about typographical spacing to create a more balanced text flow.
היא למדה על ריווח טיפוגרפי כדי ליצור זרימת טקסט מאוזנת יותר.
On the left, the margins are justified, allowing for consistent text flow.
בצד שמאל, השוליים מיושרים, מה שמאפשר זרימת טקסט עקבית.
Cannot change text flow because columns will overflow into margins.
אין אפשרות לשנות את זרימת הטקסט מכיוון שהטורים יגלשו לשוליים.
Static places the content at its location in the text flow.
Static ממקם את התוכן במיקום שלו בזרימת הטקסט.
Let InDesign add or remove pages automatically when you type text, hide conditions, or change or your text flow.
ניתן לאפשר ל - InDesign להוסיף או להסיר עמודים באופן זמני כשמקלידים טקסט, מסתירים תנאים, או משנים את הזרמת הטקסט.
For example, columns created using Create Guides cannot control text flow when a text file is placed.
לדוגמה, טורים שנוצרו באמצעות הפקודה 'צור קווי עזר' אינם יכולים לשלוט בהזרמת הטקסט בשעת מיקום קובץ טקסט.
text flow: Examples and translations in context
In printing, a standard set width helps ensure consistent text flow in publications.
בהדפסה, מרווח בין השורות תקני מסייע להבטיח זרימת טקסט אחידה בפרסומים.
Opens the list of text flow options
פתיחת רשימת האפשרויות של זרימת טקסט
Changes text flow direction and character orientation
שינוי כיוון זרימת טקסט וכיוון תווים
On the page, the swung dash creates a distinctive break in the text flow.
בעמוד, הסוואונג דאש יוצר הפסקה ייחודית בזרימת הטקסט.
You have to add the respective image yourself, and the text flow surrounding the shape has to be built manually as well.
עליכם להוסיף את התמונה בהתאמה וזרימת הטקסט המקיפה את הצורה צריכה להיבנות גם באופן ידני.
Defines the global text flow of strings and edit controls. Select context to layout the text based on the first strong left to right or right to left character detected.
מגדיר את זרימת הטקסט הכללית של מחרוזות ופקדי עריכה. בחר באפשרות תלוי הקשר כדי לעצב את הטקסט בהתאם לתו הראשון המזוהה כבעל כיוון מוחלט משמאל לימין או מימין לשמאל.
To accept the highlighted change and incorporate it into the text flow, click the Accept Change button.
לקבלת השינוי המודגש ושילובו בזרימת הטקסט, לחץ על הלחצן 'קבל שינוי'.
Move out of Text Flow Here
העבר מחוץ לזרימת טקסט כאן
See also: