Translation of tether into Hebrew
Noun
animal restraint
rope or chain that limits animal movement- The goat was tied to a tether.העז הייתה קשורה לחבל קשירה.
endurance
limit of one's strength or resources- He was at the end of his tether after the long journey..אחרי המסע הארוך הוא הגיע לקצה היכולת שלו.
nautical safety
- The sailor secured his tether before the storm.המלח אבטח את חבל אבטחה שלו לפני הסערה.
Verb
Expressions with tether: examples in English and translations in Hebrew
Images of tether
(animal restraint) חֶבֶל קְשִׁירָה 
(nautical safety) חֶבֶל אַבְטָחָה
Synonyms and analogies of tether in English
Examples of tether in a sentence
She checked the tether to ensure the cow couldn't wander off. She felt she was reaching her tether at work. His patience was at its tether. He checked his tether before climbing the mast. The tether kept him safe during the rough seas. Farmers tether the horses in the stable.
They tether the dog outside during the day. She tethered the dog to the post before entering the store. The climber tethered himself to the safety line. She tethered her tablet to the phone for internet access. They tethered the device to share the connection.
Translations of "tether" in Context ordered by category and frequency
She decided to tether the horse near the stream for water.
היא החליטה לקשור את הסוס ליד הנחל כדי שיהיה לו מים.
Now we just need to tether the muscle to the oral commissures right here and here.
עכשיו אנחנו רק צריכים לחבר את השריר לזוויות הפה במקום הזה והזה.
And that sends energy back down the tether.
וזה שולח אנרגיה חזרה במורד הכבל.
Their friendship was a tether that prevented them from drifting apart over time.
החברות שלהם הייתה כמו חבל שמנעה מהם להתרחק אחד מהשני לאורך השנים.
Please tether the dog to the tree while we set up the picnic.
בבקשה קשר את הכלב לעץ בזמן שאנחנו מסדרים את הפיקניק.
tether: Examples and translations in context
Parents should teach children how to tether the pet safely.
הורים צריכים ללמד את הילדים איך לקשור את חיית המחמד בצורה בטוחה.
During camping, it's important to tether the pet securely at the campsite.
במהלך קמפינג חשוב לקשור את חיית המחמד בצורה בטוחה באתר המחנה.
She decided to tether her dog to a post to prevent it from running away.
היא החליטה לקשור את הכלב שלה לעמוד כדי למנוע ממנו לברוח.
They need to tether the internet connection to the server for better stability.
הם צריכים לקשור את חיבור האינטרנט לשרת ליציבות טובה יותר.
They managed to noose the tether securely around the kayak to prevent loss.
הם הצליחו לקשור את הרצועה היטב סביב הקיאק כדי למנוע אבדן.
You should tether your shoes tight before running to avoid any accidents.
אתה צריך לקשור היטב את הנעליים שלך לפני ריצה כדי למנוע תאונות.
He always forgot to tether the parrot in its cage.
הוא תמיד שכח לקשור את התוכי בכלוב שלו.
It's important to tether the tortoise enclosure to keep it secure.
חשוב לקשור את מתחם הצבים כדי לשמור על בטחונם.
See also: