Translation of testate into Hebrew
Noun
legal
- The estate was divided according to the testate's wishes.הנכס חולק לפי רצונות המוריש.
Adjective
legal
- The testate individual had their affairs in order before passing..האדם שהיה בעל צוואה סידר את ענייניו לפני מותו.
zoology
- The testate amoeba was studied under the microscope.האמבה בעלת הקליפה נבדקה תחת המיקרוסקופ.
Expressions with testate: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of testate in English
Examples of testate in a sentence
A testate's documents were reviewed in court. The testate person's wishes were clearly outlined. Being testate ensured his property was distributed as he wanted. The testate organism was found in the soil. Scientists examined the testate structure of the creature.
Translations of "testate" in Context ordered by category and frequency
Being testate means you have legally outlined how you want your affairs settled.
להיות בעל צוואה פירושו שהגדרת באופן חוקי כיצד אתה רוצה שענייניך יוסדרו.
Being testate can prevent potential disputes among family members after death.
להיות בעל צוואה יכול למנוע מחלוקות פוטנציאליות בין בני המשפחה לאחר המוות.
testate: Examples and translations in context
The bank requested proof that the deceased was testate for the inheritance to proceed.
הבנק ביקש הוכחה לכך שהנפטר היה בעל צוואה כדי שהירושה תוכל להתקדם.
She felt secure knowing she was testate and had a clear will.
היא הרגישה בטוחה בידיעה שיש לה בעל צוואה וצוואה ברורה.
The importance of being testate became evident during the family meeting.
החשיבות של להיות בעל צוואה התבהרה במהלך פגישת המשפחה.
A testate individual guarantees their assets are distributed as intended.
אדם בעל צוואה מבטיח שהנכסים שלו יחולקו בהתאם לרצונו.
He was testate when he passed, ensuring his wishes were honored.
הוא נפטר כאשר הוא בעל צוואה, מה שהבטיח כי רצונותיו יכובדו.
If you're testate, your family will know your specific wishes regarding your belongings.
אם אתה בעל צוואה, המשפחה שלך תדע מהן רצונותיך הספציפיים לגבי רכושך.
See also: