testament

ˈtɛstəmənt
Translation Definition
NEW

Translation of testament into Hebrew

Noun

1.

evidence

something that serves as a sign or evidence of a specified fact
  • His vast collection of books was a testament to his love of literature..אוסף הספרים העצום שלו היה עדות לאהבתו לספרות.
2.

religion

TECH.
one of the two main parts of the Christian Bible
TECH.
  • The New Testament is studied in theology class.בכיתת תיאולוגיה לומדים את הברית החדשה.
3.

will

TECH.
person's will, especially the part relating to personal property
TECH.
  • She read her grandmother's testament in the presence of her family..היא קראה את צוואה של סבתה בנוכחות בני המשפחה.
Add a suggestion |

Expressions with testament: examples in English and translations in Hebrew

עֵדוּת
Her success is a testament to her hard work.
לְשַׁמֵּשׁ עֵדוּת לְ
The monument stands as a testament to their bravery.
צַוַּאת שְׁעָתוֹ הָאַחֲרוֹנָה
He wrote his deathbed testament just hours before passing.
צַוָּאָה
She updated her will and testament before traveling abroad.
צַוָּאָה
She updated her last will and testament before traveling.
צְוָאָה לֹא מְטִיבָה
The court declared it an inofficious testament.

Synonyms and analogies of testament in English

Examples of testament in a sentence

  • His recovery is a testament to modern medicine.
  • The Old Testament contains many historical accounts.
  • They read passages from the Testament during service.
  • The lawyer reviewed the testament carefully.
  • The testament included all her wishes.

Translations of "testament" in Context ordered by category and frequency

Noun
בְּרִיתnf. - brit

These alien towers bear testament to the violent geological forces still at work.

המגדלים הזרים הללו הניבו ברית לכוחות הגיאולוגים האלימים שעדיין פועלים.

עֵדוּתnf. - 'edut

The snowy owl's kill was a testament to its superb hunting abilities.

הטרף של ינשוף השלג היה עדות ליכולות הציד המעולות שלו.

צַוָּאָהnf. - tsava'a

She reviewed the testament every year to ensure it reflected her current wishes.

היא בחנה את הצוואה מדי שנה כדי להבטיח שהיא משקפת את רצונותיה הנוכחיים.

הוֹכָחָהnf. - hokhakha

His generous donation is a testament to his commitment to helping others.

תרומתו הנדיבה היא הוכחה למחויבותו לעזור לאחרים.

הַבְּרִית הֶחָדָשָׁהn. - habrit hakhadasha

He was teaching a theology course, new testament.

הוא לימד קורס בתאולוגיה, הברית החדשה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

testament: Examples and translations in context

I cut up that old testament graffiti she carved into herself.

חתכתי את הגרפיטי של הברית הישנה שהיא חרטה על עצמה.

And our enduring alliance is a testament to our shared values and profound friendship.

והברית המתמשכת בינינו היא הוכחה לערכים המשותפים שלנו ולידידות העמוקה.

You and I share at least one testament, don't we?

אתה ואני חולקים לפחות ברית אחת, נכון?

He was teaching a theology course, new testament.

הוא לימד קורס בתאולוגיה, הברית החדשה.

The staffers circulated among hundreds of soldiers collecting copies of the "new testament" and other missionary materials they had unknowingly accepted.

אנשי יד לאחים הסתובבו בין מאות החיילים ואספו מהם את ספרי 'הברית החדשה' וחומר מיסיונרי אחר שחולק להם.

The team's victory was a testament to their collective leap of faith.

הניצחון של הצוות היה עדות לקפיצה של אמונה קבוצתית שלהם.

The charity's growing impact is a testament to generous public support worldwide.

ההשפעה הגוברת של העמותה היא עדות לתמיכה הציבורית הנדיבה ברחבי העולם.

The clean beaches are a testament to consistent environmental enforcement and awareness.

החופים הנקיים הם עדות לאכיפה סביבתית עקבית ולמודעות הציבורית הגבוהה.

See also:

testament to
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "testament"?
  • Find accurate translations for "testament" in Hebrew

    Explore various translations of "testament" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "testament" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "testament" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "testament" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "testament" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "testament" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store