Translation of tempting into Hebrew
Adjective
psychology
appealing and hard to resist- The cake looks very tempting.העוגה נראית מפתה מאוד.
Synonyms and analogies of tempting in English
Examples of tempting in a sentence
Those shoes are quite tempting in the sale.
entice
provoke someone to do something wrong or unwise- He tried to tempt her into stealing.הוא ניסה לפתות אותה לגנוב.
danger
risk provoking a negative outcome- Climbing without gear is tempting fate.לטפס בלי ציוד זה להסתכן בגורל.
Expressions with tempt: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "tempting" in Context ordered by category and frequency
The idea of a lazy day was a tempting distraction from chores.
הרעיון של יום בטלה היה הסחת דעת מפתה מעבודות הבית.
The bakery was a sweet wonderland of tempting treats and delicious aromas.
המאפייה היתה ארץ פלאות מתוקה של מטעמים מפתים וניחוחות טעימים.
An oversupply of seats on flights prompted airlines to offer tempting discounts.
עודף הצעה של מושבים בטיסות גרם לחברות התעופה להציע הנחות מפתות.
It's tempting to maintain the status quo rather than face potential backlash.
יש פיתוי להשאיר את המצב על כנו במקום להתמודד עם התנגדות אפשרית.
Many people find breaking the law tempting in difficult financial situations.
אנשים רבים מוצאים את הפיתוי לעבור על החוק גדול במצבים כלכליים קשים.
A penny stock's low price can be tempting for novice investors.
המחיר הנמוך של מניית האגורה יכול לפתות משקיעים מתחילים.
tempting: Examples and translations in context
It's tempting to draw parallels between their breakup and my own divorce.
מפתה לשרטט קווים מקבילים בין הפרידה שלהם לגירושים שאני עברתי.
Consumers should check the fine print after seeing a tempting teaser rate offer.
צרכנים צריכים לבדוק את האותיות הקטנות לאחר שקיבלו הצעה לריבית הקדמית מפתה.
The tempting aroma of popcorn can whet moviegoers' desire for snacks.
הריח המפתה של הפופקורן יכול לגרות את הרצון לחטיפים של הצופים בסרטים.
Oblivion can be tempting when reality is filled with burdens we cannot bear.
חוסר מודעות יכול להיות מפתה כאשר המציאות מלאה בעומסים שאיננו יכולים לשאת.
The bakery's point of sale featured a tempting array of pastries and bread.
נקודת המכירה של המאפייה כוללת מגוון מפתה של מאפים ולחמים.
The street food market had a tempting array of fried bread dishes.
בשווקי האוכל רחוב היה מגוון מפתה של מנות לחם מטוגן.
It's tempting to skive when friends invite you out on a work night.
זה מפתה להבריז כשחברים מזמינים אותך לצאת בערב של יום עבודה.
The luxurious spa package was a tempting mousetrap for those seeking relaxation.
חבילת הספא היוקרתית הייתה מלכודת מפתה עבור אלו שמחפשים רגיעה.
See also: