Translation of temple into Hebrew
Noun
worship
building for worship in various religions- The temple was crowded during the festival.המקדש היה מלא באנשים במהלך הפסטיבל.
medical
flat area on the side of the head- He felt a headache in his temple.הוא הרגיש כאב ראש ב-רקה.
religion
- They attended the temple for the Sabbath service.הם הגיעו אל הבית כנסת לתפילת השבת.
activity center
important place for an activity- The library is a temple of knowledge.הספרייה היא מקדש של ידע.
Mormon worship
- The couple got married in the temple.הזוג התחתן במקדש המורמוני.
Expressions with temple: examples in English and translations in Hebrew
Images of temple
(worship) מִקְדָּשׁ 
(eyewear) זְרוֹעַ 
(weaving) מוֹתֵחַ
Synonyms and analogies of temple in English
Examples of temple in a sentence
They visited the temple to offer prayers. She massaged her temple to relieve stress. A bruise appeared on his temple after the fall. The community gathered at the temple for a festival. She visited the temple during her trip to Israel. The gym is a temple for fitness enthusiasts.
For artists, the studio is a temple of creativity. They attended a ceremony at the temple. The temple is a sacred place for them. I need to adjust the temple for comfort. The temple snapped while cleaning the glasses. The temple was crucial for maintaining tension. Without the temple, the cloth would sag.
Translations of "temple" in Context ordered by category and frequency
Pilgrims fasted, believing the temple of the body should be purified.
העולים לרגל צמו מתוך אמונה שהגוף הוא מקדש שיש לטהרו.
Today the idea of a physical temple is very loaded and controversial.
היום הרעיון של בית מקדש פיסי טעון מאוד ושנוי במחלוקת.
Who else could have built such a temple for paintings?
מי עוד היה מסוגל לבנות היכל כזה לאומנות?
So even if I wanted to, no temple would've allowed me.
אז גם אם הייתי רוצה, אף בית כנסת לא היה מאפשר לי.
Fake temple with a high pitch noise maker.
רקה מזויפת עם רעשן בתדרים גבוהים.
It was likely the most popular place of worship in the temple.
זהו כנראה מקום התפילה הקרוב ביותר בעולם אל בית המקדש.
Other translations for temple:
- הרקהnf.
temple: Examples and translations in context
She believes the temple of the body deserves respect through mindful eating and exercise.
היא מאמינה שהגוף הוא מקדש הראוי לכבוד באמצעות אכילה מודעת והתעמלות.
She wrote that the temple of the body carries every unspoken prayer.
היא כתבה שהגוף הוא מקדש הנושא כל תפילה שלא נאמרה.
The composite columns in the temple featured intricate designs and shared features from other styles.
העמודים המורכבים במקדש הציגו עיצובים מורכבים ומאפיינים משותפים מסגנונות אחרים.
Students flock to the temple of learning to meet their academic goals.
סטודנטים נוהרים אל מקדש החוכמה כדי להשיג את מטרותיהם האקדמיות.
All devotees should pay a visit to this temple at least once.
כל חובב טיולים חייב לבקר בעיר המקדשים הזאת לפחות פעם אחת.
Seems like you made quite a stir on air temple island.
נראה כי עשית להומה לא קטנה על אי מקדש האוויר.
Herod renovated the temple and created an artificial expansion of the hill.
הורדוס שיפץ את בית המקדש ויצר הרחבה מלאכותית של הגבעה.
We must start with building the temple and main vessels.
תחילה יש לבנות את בית המקדש ואת הכלים העיקריים.
See also: