Translation of tempest into Hebrew
Noun
Verb
weather
- The sea tempests fiercely during the night.הים סוער בחוזקה במהלך הלילה.
emotion
- Grief can tempest even the steadiest heart.אבל יכול לסער אפילו את הלב היציב ביותר.
Expressions with tempest: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of tempest in English
Examples of tempest in a sentence
The argument created a tempest in the office. The tempest uprooted trees and damaged houses. A tempest can be both awe-inspiring and terrifying. The wind tempests through the narrow valley. Dark clouds began to tempest over the mountains. The news tempested his calm demeanor.
The unexpected results tempested the entire team.
Translations of "tempest" in Context ordered by category and frequency
His sudden departure caused a tempest among friends who felt abandoned and betrayed.
העזיבה הפתאומית שלו יצרה סערה בין חברים שהרגישו נבגדים ונעזבים.
The sorcerous ritual summoned forth a tempest in the calm sky.
הטקס המכשף זימן סופה בשמים השקטים.
A simple miscommunication can tempest even the strongest relationships, causing unnecessary conflict.
אי הבנה פשוטה יכולה לסער גם את הקשרים החזקים ביותר ולגרום לקונפליקט מיותר.
Tempest told you she's not a spy.
טמפסט אמרה לך שהיא לא מרגלת.
tempest: Examples and translations in context
Flotsam scattered all around the rocky shore told stories of a fierce tempest.
רסיסים מפוזרים סביב החוף הסלעי סיפרו סיפורים על סערה עזה.
The town faced a tempest when the storm knocked out power for days.
העיר התמודדה עם סערה כשהסערה ניתקה את החשמל לימים.
An inner tempest consumed her as she struggled to make the right decision.
סערה פנימית אכלה אותה כאשר נאבקה להחליט נכון.
I had no idea what a tempest it stirred up.
לא היה לה מושג אז איזו סערה תחולל...
The neighborhood was experiencing a tempest as rumors spread quickly among the residents.
השכונה חוותה סערה בעקבות שמועות שהתפשטו במהירות בקרב התושבים.
A blazing island with a tempest of gunfire around it.
אי בוער עם סערה של ירי סביבו.
The storm clouds gathered formidably, signaling a powerful tempest approaching.
ענני הסערה התקבצו בעוצמה רבה והודיעו על בואה של סערה חזקה.
It's a living tempest that consumes matter and energy.
זו סערה חיה ונושמת שמאכלת את כל החומר והאנרגיה.
See also: