temperate

ˈtɛmpərət
Translation Definition
NEW

Translation of temperate into Hebrew

Adjective

1.

behavior

showing moderation or self-restraint
  • He is known for his temperate response to criticism..הוא ידוע בתגובה המתונה שלו לביקורת.
2.

climate

TECH.
having mild temperatures
TECH.
  • The temperate region experiences moderate seasonal changes..האזור הממוזג חווה שינויים עונתיים מתונים.
Add a suggestion |

Expressions with temperate: examples in English and translations in Hebrew

יַעַר גֶּשֶׁם מְמוּזָּג
The Pacific Northwest is home to a temperate rainforest.
אֵזוֹר מְמוּזָג
Many deciduous forests are found in the temperate zone.
מְמוּזָג קָרִיר
The cold-temperate climate supports diverse wildlife.

Synonyms and analogies of temperate in English

Examples of temperate in a sentence

  • His temperate nature makes him a great mediator.
  • Temperate climates are ideal for growing grapes.
  • Many people prefer to live in temperate zones.

Translations of "temperate" in Context ordered by category and frequency

Adjective
מְמֻזָּגadj. - memuzag;mimuzag

Brown earth can often be found in temperate climates with ample rainfall.

אדמה חומה ניתן למצוא לעיתים קרובות באקלים ממוזג עם גשמים שופעים.

They are most common in tropical areas but also live in temperate climates.

הוא מצוי בעיקר באזורים הטרופיים אך גם באקלים ממוזג.

מָתוּןadj. - matun

This is easier in warm or temperate climates.

הדבר פשוט יותר באקלים חם או מתון.

The temperate nature of spring rejuvenates both the landscape and the spirit.

הטבע המתון של האביב מרענן הן את הנוף והן את הנפש.

מְמֻזָּגִים - memuzagim

Increased sunlight and nutrients bolster the edge effect in temperate regions.

השמש המוגברת והחומרים המזינים מחזקים את אפקט השוליים באזורים ממוזגים.

Gardeners appreciate ryegrass for its ability to grow quickly in temperate regions.

גננים מעריכים עשב שיפון בזכות יכולתו לצמוח במהירות באזורים ממוזגים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

temperate: Examples and translations in context

The polar front often brings rapid weather changes in temperate regions.

חזית הקוטב לעיתים קרובות מביאה לשינויים מהירים במזג האוויר באזורי אקלים ממוזג.

Many countries in the temperate belt experience four distinct seasons.

מדינות רבות באזור האקלים הממוזג חוות ארבע עונות מובחנות.

The study revealed that the organism acts pathogenically in temperate climates.

המחקר חשף שהאורגניזם פועל באופן יוצר מחלות באקלים ממוזג.

They help moderate the temperature in our temperate zones and give us stable weather.

הם עוזרים למתן את הטמפרטורות באזור הממוזג שלנו ונותנים מזג אויר יציב.

And I also like to think of offices as being a temperate grassland.

ועל המשרדים אני חושבת כעל ערבות באזור הממוזג.

Geans are typically found in temperate climates.

גרעינים נמצאים בדרך כלל באקלים ממוזג.

The angelica tree grows well in temperate climates and is easy to cultivate.

עץ האנג'ליקה גדל היטב באקלים ממוזג וקל לגידול.

The climate was temperate, the atmosphere, charged with oxygen.

האקלים נעשה ממוזג, האטמוספרה התמלאה בחמצן.

See also:

temperate rainforesttemperate zonecold-temperate
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "temperate"?
  • Find accurate translations for "temperate" in Hebrew

    Explore various translations of "temperate" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "temperate" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "temperate" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "temperate" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "temperate" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "temperate" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store