Translation of teething problems into Hebrew
Noun, plural
early stages
- The software had some teething problems after launch.לתוכנה היו בעיות התחלתיות אחדות אחרי ההשקה.
Examples of teething problems in a sentence
Teething problems are common in new technological devices.
business
- The software had some teething problems after its launch.לתוכנה היו כמה קשיי התחלה לאחר השקתה.
Translations of "teething problems" in Context ordered by category and frequency
Our team expects a few teething problems as we launch the project.
הצוות שלנו מצפה לכמה בעיות ראשוניות כאשר נשיק את הפרויקט.
Her project faced a few teething problems but eventually succeeded.
הפרויקט שלה נתקל בכמה בעיות ראשוניות אך בסופו של דבר הצליח.
The company's expansion into new markets experienced some initial teething problems.
ההתרחבות של החברה לשווקים חדשים חוותה כמה חבלי לידה ראשוניים.
The new software has some teething problems, but they'll be resolved soon.
לתוכנה החדשה יש כמה חבלי לידה, אבל הם ייפתרו בקרוב.
The new software had some teething problems that needed immediate attention.
לתוכנה החדשה היו כמה בעיות התחלתיות שהיה צורך לטפל בהן באופן מיידי.
The device had initial teething problems but worked well after updates.
למכשיר היו בעיות התחלתיות אבל הוא עבד טוב לאחר עדכונים.
teething problems: Examples and translations in context
Despite teething problems, the initiative showed great promise.
למרות בעיות ראשוניות, היוזמה הראתה הבטחה רבה.
Those were teething problems.
אלה היו בעיות ראשוניות.
Despite some teething problems, the new policy has been generally well-received.
למרות כמה חבלי לידה, המדיניות החדשה התקבלה באופן כללי בצורה טובה.
Few teething problems, but we will get back up to speed.
קצת חבלי לידה, אבל נגביר את הקצב.
The investors are about to come in and we've had these teething problems, but it seems to be leveling out now.
המשקיעים עומדים להיכנס, והיו לנו חבלי לידה, אבל נראה שזה מתאזן עכשיו.
The teacher noted some teething problems with the online learning platform.
המורה ציין כמה בעיות התחלתיות עם הפלטפורמה ללמידה מקוונת.