Translation of technobabble into Hebrew
Noun
fiction
- The movie was full of technobabble about time travel.הסרט היה מלא בטכנובאבל על מסע בזמן.
complex jargon
- The scientist's explanation was full of technobabble, leaving the audience confused..ההסבר של המדען היה מלא בגיבריש טכני, מה שבלבל את הקהל.
Synonyms and analogies of technobabble in English
Examples of technobabble in a sentence
Fans enjoy the technobabble in the sci-fi series. The manual was filled with technobabble. He dismissed the technobabble as unnecessary.
Translations of "technobabble" in Context ordered by category and frequency
I prefer straightforward explanations over technobabble that obscures the message.
אני מעדיף הסברים פשוטים וישירים על פני דיבור טכני שמסתיר את ההודעה.
His reliance on technobabble made him sound knowledgeable but unapproachable.
ההסתמכות שלו על דיבור טכני גרמה לו להישמע יודע דבר אבל לא נגיש.
She simplified the technobabble into clear terms that anyone could understand.
היא פישטה את הדיבור הטכני למונחים ברורים שכל אחד יכול להבין.
I struggle to comprehend the technobabble used in software engineering discussions.
אני מתקשה להבין את הדיבור הטכני בשיחות על הנדסת תוכנה.
technobabble: Examples and translations in context
Her tendency to use technobabble annoyed her coworkers during team presentations.
הנטייה שלה להשתמש בדיבור טכני הרגיזה את העמיתים שלה במהלך המצגות הצוותיות.
He peppered his conversation with technobabble, which left most listeners confused.
הוא זרק שיחה עם דיבור טכני, מה שהשאיר את רוב המאזינים מבולבלים.
During the meeting, the technobabble made it difficult for team members to contribute.
במהלך הפגישה, הדיבור הטכני הקשה על חברי הצוות לתרום.
Despite the technobabble in the report, the main idea was still clear.
למרות הדיבור הטכני בדו"ח, הרעיון המרכזי עדיין היה ברור.