Translation of technical error into Hebrew
Noun
rules
- The case was dismissed because of a technical error in the filing process.התיק נדחה בשל פגם טכני בהליך ההגשה.
sports
- The referee called a technical error after the coach continued arguing loudly.השופט שרק עבירה טכנית לאחר שהמאמן המשיך להתווכח בקול רם.
Examples of technical error in a sentence
The goal was disallowed due to a technical error by the referee. He was ejected from the game after committing a second technical error. The scoreboard showed a free throw awarded for the visiting team’s technical error.
Translations of "technical error" in Context ordered by category and frequency
I'm sure it's just a technical error.
אני עדיין מקווה שזו טעות טכנית בלבד.
The lab results confirmed the spoliation of the experiment due to a technical error.
תוצאות המעבדה איששו את הביזוי של הניסיון בשל טעות טכנית.
A technical error put a block on online ticket sales for the concert.
תקלה טכנית חסמה את מכירת הכרטיסים באינטרנט להופעה.
The precinct counting results were delayed due to a technical error.
תוצאות הספירה באזור התעכבו בשל תקלה טכנית.
Due to a technical error, the headlines were published.
בשל שגיאה טכנית, הכותרות פורסמו.
This is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be created.
זוהי שגיאה טכנית למדיי בה אין אפשרות ליצור התקן הדרוש לתקשורת ברשת (שקע).
technical error: Examples and translations in context
He said there was a technical error.
הוא אמר שזו היתה טעות טכנית.
He decided it was a technical error.
הוא אמר שזו היתה טעות טכנית.
Hoping this is just a technical error.
אני עדיין מקווה שזו טעות טכנית בלבד.
The lawyer was honest to a fault, warning the judge about a technical error.
העורך דין היה כן מדי, והזהיר את השופט לגבי טעות טכנית במסמכים.
One technical error, and the entire marketing campaign ended up in smoke.
טעות טכנית אחת, וכל מסע הפרסום היקר ירד לטמיון.
Because of a technical error in the investigation, the dangerous criminal walked free.
בגלל טעות טכנית בחקירה, הפושע המסוכן יצא לחופשי.
They are sure that this happened because of a technical error.
לצערם, הם נפסלו בשל טעות טכנית.
The report contained an omitted section due to a technical error.
הדוח הכיל חלק שהושמט בשל תקלה טכנית.