Translation of technical debt into Hebrew
Noun
software engineering
- The project accumulated technical debt due to rushed coding.הפרויקט צבר חוב טכני עקב קידוד מהיר.
Examples of technical debt in a sentence
They addressed technical debt to improve system performance.
Translations of "technical debt" in Context ordered by category and frequency
We track technical debt as separate tasks in our project management tool.
אנחנו עוקבים אחרי חוב טכני כמשימות נפרדות בכלי ניהול הפרויקטים.
Our sprint is focused on reducing technical debt rather than adding new functionality.
הספרינט שלנו מתמקד בצמצום חוב טכני במקום בהוספת פונקציונליות חדשה.
Architectural reviews help us identify where technical debt is silently accumulating.
סקירות ארכיטקטורה עוזרות לנו לזהות איפה חוב טכני מצטבר בשקט.
Each patch added a layer of technical debt we now have to manage.
כל טלאי נוסף שכבה של חוב טכני שאנחנו צריכים כעת לנהל.
Other translations for technical debt:
- חוב טכנולוגי
- החוב הטכני
technical debt: Examples and translations in context
Every shortcut taken now adds to our technical debt for future updates.
כל קיצור דרך שנלקח עכשיו מוסיף לחוב הטכני שלנו לעדכונים בעתיד.
Management finally understands that technical debt has real financial and productivity consequences.
ההנהלה סוף סוף מבינה שלחוב טכני יש השלכות כלכליות ותפוקתיות ממשיות.
The quick fix solved the bug but introduced significant technical debt into the system.
התיקון המהיר פתר את הבאג אבל הכניס חוב טכני משמעותי למערכת.
They underestimated the consequences of their technical debt during the last sprint.
הם זילזלו בהשלכות של חובם הטכני במהלך הספרינט האחרון.
His decision to ignore the errors created more technical debt for the team later.
ההחלטה שלו להתעלם מהשגיאות יצרה יותר חוב טכני לצוות מאוחר יותר.
Unaddressed technical debt increases software entropy.
חוב טכני שאינו מטופל מגדיל את אנטרופיית התוכנה.