Translation of teasel into Hebrew
Noun
botany
plant with prickly flower heads- The teasel grows wild in the countryside.הדרדר גדל פרא באזור הכפרי.
textile
- The teasel was essential in the wool industry.הדרדר היה חיוני בתעשיית הצמר.
Verb
textile
- The workers teasel the wool to make it softer.העובדים מגרדים את הצמר כדי להפוך אותו לרך יותר.
Expressions with teasel: examples in English and translations in Hebrew
Images of teasel
(botany) דַּרְדַּר 
(textile) דַּרְדַּר
Synonyms and analogies of teasel in English
Examples of teasel in a sentence
Artists use dried teasel in their floral arrangements. Teasel heads were used to raise the nap on fabrics. The artisan collected teasels for her textile work. They carefully teasel the fabric to achieve the desired texture. The artisans teasel the cloth before dyeing it. The groomer teasels the horse's mane with care.
He patiently teasels the wool to remove debris.
Translations of "teasel" in Context ordered by category and frequency
Gathering a teasel from nature inspired her to create new artwork.
ליקוט קוציץ מהטבע עורר בה השראה ליצור יצירות אמנות חדשות.
A teasel can last a long time when properly dried and stored.
קוציץ יכול להחזיק זמן רב כאשר הוא מיובש ומאוחסן כראוי.
I collected a teasel while hiking to use in my art project.
אספתי קוציץ במהלך טיול כדי להשתמש בו בפרויקט האמנות שלי.
A teasel can be a striking focal point in a dried flower display.
קוציץ יכול להיות מוקד מרשים בתצוגת פרחים מיובשים.
teasel: Examples and translations in context
His favorite dried flower was the teasel because of its intriguing form.
הפרח המיובש האהוב עליו היה הקוציץ בגלל צורתו המרתקת.
She decorated her room with a charming teasel from the local market.
היא קישטה את חדרה עם קוציץ מקסים מהשוק המקומי.
A teasel found in the park sparked memories of old floral arrangements.
קוציץ שנמצא בפארק העלה זכרונות מסידורי פרחים ישנים.
I admired the way the sunlight illuminated the dried teasel on the shelf.
התפעלתי מהאופן שבו אור השמש האיר הקוציץ המיובש על המדף.
In autumn, the teasel stands out with its unique shape and color.
בעונת הסתיו, הקוציץ בולט בצורתו ובצבעו הייחודיים.