Translation of tapped into Hebrew
Adjective
plumbing
- The tapped barrel was ready for the beer festival..החבית מצוידת בברז הייתה מוכנה לפסטיבל הבירה.
gaming
- The card is tapped and can't be used again.הקלף מושמש ואי אפשר להשתמש בו שוב.
unhinged
- He's completely tapped, always doing strange things.הוא משוגע לגמרי, תמיד עושה דברים מוזרים.
Synonyms and analogies of tapped in English
Examples of tapped in a sentence
They used a tapped cask for the special event. All tapped resources are unavailable this round. Once tapped, the character can't attack again. Her tapped ideas often left us bewildered. The tapped antics of the group were legendary.
light hit
- She tapped the table with her pen.היא הקישה על השולחן בעט שלה.
resources
- The company tapped into new markets.החברה ניצלה שווקים חדשים.
fluid control
- Turn the tap to stop the water.סובב את הברז כדי לעצור את המים.
Expressions with tap: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "tapped" in Context ordered by category and frequency
He taught the pony to trot when he tapped its sides gently.
הוא לימד את הפוני להתקדם בצעידה מהירה כשהוא טפח על צדדיו בעדינות.
We thought maybe he tapped her phones or read her mail.
חשבנו שהוא צותת לטלפון שלה או קרא את הדואר.
I'd like to make sure my phones aren't being tapped.
אני רוצה לוודא שלא מצותתים לטלפון שלי.
He tapped on my door in the middle of the night.
הוא נקש על הדלת שלי באמצע הלילה.
You just tapped into a power of nature that you can ride without an extraordinary amount of effort.
אתה התחברת לכוח טבע שאתה יכול לרתום ללא מאמץ מיוחד.
He tapped the hollow metal drum to test its resonance.
הוא הקיש על התוף המתכת החלול כדי לבדוק את התהודה שלו.
Other translations for tapped:
- הקישה
- התחברתי
- מְחֻבָּר
- נגע
tapped: Examples and translations in context
I could tell she was keyed up from the way she tapped her foot.
יכולתי לדעת שהיא לחוצה מאוד מהאופן בו היא טפחה על הרגל.
He tapped his foot annoyingly, distracting everyone in the room.
הוא טפח ברגלו בצורה מרגיזה והסיח את דעתם של כולם בחדר.
The manager's short fuse was evident as he impatiently tapped his foot during the meeting.
קוצר הרוח של המנהל היה ברור כשהוא טפח ברגלו בחוסר סבלנות במהלך הפגישה.
She absentmindedly tapped the money clip on the tabletop while waiting.
היא טפחה בהיסח הדעת עם קליפס הכסף על השולחן בזמן ההמתנה.
The officer tapped his billy club against the pavement to get everyone's attention.
הקצין טפח באלתו על המדרכה כדי למשוך את תשומת הלב של כולם.
A taxi passenger tapped the driver on the shoulder to ask him something.
נוסע במונית טפח קלות על הכתף של הנהג בכדי לשאול אותו משהו.
She tapped her elbow as a signal for her friend to pay attention.
היא טפחה על המרפק כסימן לחברתה להקשיב.
We tapped his phones and even his house was under surveillance.
צותתנו לטלפון שלנו וגם ביתו היה תחת תצפית.
See also: