Translation of tango into Hebrew
Noun
dance
ballroom dance of Latin-American origin- They performed a tango at the competition.הם ביצעו טנגו בתחרות.
ballroom
music for partner dancing with a dramatic, syncopated rhythm- The band played a lively tango that energized everyone.הלהקה ניגנה טנגו קצבי שהלהיב את כולם.
military
- The soldiers identified the tango on the field.החיילים זיהו את הטנגו בשטח.
Verb
music
dance with a partner in close, rhythmic Argentine style- They decided to tango at the party.הם החליטו לרקוד טנגו במסיבה.
interaction
- At the networking event, everyone was tangoing.באירוע הנטוורקינג כולם התערבבו.
Expressions with tango: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of tango in English
Examples of tango in a sentence
She learned the tango for the wedding. They danced to a slow tango under the stars. A beautiful tango played softly in the background. The pilot locked onto the tango quickly. Command ordered them to eliminate the tango. They love to tango every Saturday night.
We watched them tango gracefully across the stage. They tangoed with potential clients at the expo. The diplomats tangoed during the peace talks.
Translations of "tango" in Context ordered by category and frequency
I need you to let tango get away with that security key.
אני צריך אותך כדי לתת טנגו לברוח עם אותו מפתח אבטחה.
We all laughed like a drain at his ridiculous attempt to dance tango.
כולנו קרענו מצחוק מהניסיון המביך שלו לרקוד טנגו.
I repeat, we have a tango in the north wing!
אני חוזר, יש לנו אויב באגף הצפוני!
Bridge, Emergency Tango, bearing 1-9-0.
גשר, ירי אויב בזווית 1-9-0.
We all laughed like a drain at his ridiculous attempt to dance tango.
כולנו קרענו מצחוק מהניסיון המביך שלו לרקוד טנגו.
Dancing the tango with a cactus is a bad idea.
לרקוד טנגו עם קקטוס זה רעיון גרוע מאוד.
tango: Examples and translations in context
This is the moment I discovered the milongas and passion for tango.
זה היה הרגע בו גיליתי את המילונגות ואת התשוקה שלי לטנגו.
Learning to dance tango was a novel experience that challenged my comfort zone.
לימוד ריקוד הטנגו היה חוויה מאתגרת שגרמה לי לצאת מאזור הנוחות.
He learned the tango by watching videos accompanied by traditional ballroom music.
הוא למד את הטנגו על ידי צפייה בסרטונים עם מוזיקה סלונית מסורתית.
A perfect tango match took place under the arches of the beautiful ballroom.
ריקוד טנגו מושלם התקיים תחת הקמרונות של האולמת היפהפייה.
Let's see if your information and mine can tango.
בואו נראה אם המידע שלכם והמידע שלי ירקדו טנגו.
Maybe after work, I could teach you the tango.
אולי אחרי העבודה אלמד אותך לרקוד טנגו.
And drink red wine and definitely go tango dancing.
ולשתות יין אדום בהחלט ללכת לרקוד טנגו.
This situation is very much like dancing tango.
לנהל עסק זה קצת כמו לרקוד טנגו.
See also: