Translation of tangle into Hebrew
Noun
physical mass
twisted mass of things intertwined- The wires formed a tangle behind the desk.החוטים יצרו סבך מאחורי השולחן.
confusion
complicated or confused situation- She found herself in a legal tangle.היא מצאה את עצמה בתוך תסבוכת משפטית.
medical
- The doctor examined the tau tangle.הרופא בדק את הסבך של החלבון טאו.
Verb
physical objects
- She tangled the wires behind the TV.היא סיבכה את הכבלים מאחורי הטלוויזיה.
involve confusion
- He managed to tangle himself in a web of lies..הוא הצליח לסבך את עצמו ברשת של שקרים.
conflict
- They often tangle over politics.הם נוהגים להתעמת על פוליטיקה.
Expressions with tangle: examples in English and translations in Hebrew
Images of tangle
(physical mass) סְבַךְ
Synonyms and analogies of tangle in English
Examples of tangle in a sentence
The garden hose was in a hopeless tangle. The tangle between the two departments delayed the project. A tangle arose during the negotiations, causing tension. The project turned into a bureaucratic tangle. His emotions were in a tangle after the news. The scientist studied the brain tangle under the microscope.
Researchers are investigating the role of the tangle in Alzheimer's disease. The wind tangled the kite strings. He managed to tangle the necklaces in his pocket. She didn't want to tangle herself in office politics. The negotiations began to tangle as more issues arose. The siblings would often tangle over trivial matters. She didn't want to tangle with him about the decision.
Translations of "tangle" in Context ordered by category and frequency
She accidentally allowed her hair to tangle during the windy afternoon stroll.
היא בטעות אפשרה לשיער שלה להסתבך בזמן הטיול הרוחני בצהריים.
Their argument turned into a tangle that nobody could easily unravel.
הוויכוח שלהם הפך לסבך שאף אחד לא הצליח לפרום בקלות.
A colorful tangle of string decorated the children's craft table.
סבך של חוטים צבעוניים קישט את שולחן היצירה של הילדים.
That tangle of wires is a real tangler when trying to fix the computer.
תסבוכת הכבלים היא בעיה אמיתית כשמנסים לתקן את המחשב.
Loose ball, tangle of bodies.
כדור חופשי, ערבוביה.
tangle: Examples and translations in context
She watched the cables tangle as she organized her desk for better efficiency.
היא צפתה בכבלים מסתבכים כשהיא מארגנת את השולחן שלה ליעילות טובה יותר.
The kitten doesn't realize it will tangle in the cords if left alone.
החתלתול לא מבין שהוא יסתבך בחוטים אם ישאירו אותו לבד.
I fear that my thoughts might tangle if I don't write them down.
אני חושש שהמחשבות שלי עלולות להסתבך אם לא אכתוב אותן.
The threads of fate seem to tangle every time we make a major decision.
נראה שחוטי הגורל מסתבכים כל פעם שאנחנו מקבלים החלטה חשובה.
I always get in a tangle when too many friends ask for favors.
אני תמיד מסתבך כשיותר מדי חברים מבקשים ממני טובות.
The story begins to tangle when multiple characters are introduced too quickly.
הסיפור מתחיל להסתבך כשהדמויות הרבות מוצגות במהירות רבה מדי.
He always gets into a tangle when he tries to impress everyone.
הוא תמיד מסתבך כשהוא מנסה להרשים את כולם.
Boaters should be cautious of milfoil as it can tangle in propellers.
משוטטים צריכים להיזהר מהשבתאים כי הם עלולים להסתבך בפרופלים.
See also: