Translation of tale into Hebrew
Noun
story
narrative of real or imaginary events- She told a tale of adventure and bravery.היא סיפרה סיפור על הרפתקה ואומץ.
literature
story, often involving magic or adventure- She enchanted the children with an old pirate's tale..היא הקסימה את הילדים עם אגדה ישנה על שודד ים.
communication
- He often tells a tale to avoid trouble.הוא מרבה לספר שקר לבן כדי להימנע מצרות.
Expressions with tale: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of tale in English
Examples of tale in a sentence
His tale of survival was truly inspiring. He spun a tale of dragons and knights. The grandmother's tale of her youth was fascinating. She spun a tale about why she was late. His tale about the missing homework was unconvincing.
Translations of "tale" in Context ordered by category and frequency
She can spin a tale so vivid you almost see the characters.
היא יודעת להמציא סיפור כל כך מוחשי שכמעט רואים את הדמויות.
An ancient tale tells of a noble knight's greatest exploit against a dragon.
אגדה עתיקה מספרת על מעשה הגבורה הגדול ביותר של אביר אציל נגד דרקון.
Everyone laughed when he shared a ridiculous tale during dinner.
כולם צחקו כשהוא סיפר מעשייה מגוחכת במהלך הארוחה.
Each successive tale tells of further breakdown of urban society.
כל מעשיה מספרת פרק נוסף בהתמוטטות של החברה העירונית.
Other translations for tale:
- עֲלִילָהnf.
tale: Examples and translations in context
He removed the jacket to reveal a classic tale hidden beneath.
הוא הסיר את העטיפה וחשף את הסיפור הקלאסי שהסתתר מתחתיה.
This classic tale is rich with imagery that echoes timeless human emotions.
הסיפור הקלאסי הזה מלא בדימויים שמעלים את הרגשות האנושיים הנצחיים.
Discarded cups and plates told the tale of a fun but messy picnic.
כוסות וצלחות שנזנחו סיפרו את סיפורו של פיקניק מהנה אך מבולגן.
He loves to spin a tale whenever the kids can't fall asleep.
הוא אוהב להמציא סיפור בכל פעם שהילדים לא מצליחים להירדם.
Her dusty shoes told the tale of many adventurous hikes over the years.
נעליה המאובקות סיפרו את סיפורן של שנים רבות של טיולים הרפתקניים.
She told a winding tale about her travels that left everyone fascinated.
היא סיפרה סיפור מפותל על מסעותיה שהשאיר את כולם מרותקים.
His inspiring journey from adversity to success is a tale worth telling.
המסע המעורר ההשראה שלו מקשיים להצלחה הוא סיפור ראוי לסיפור.
Her tale about winning a huge lottery prize was from whole cloth.
הסיפור שלה על זכייה ענקית בלוטו היה סיפור מומצא מהאצבע.
See also: