Translation of tailgating into Hebrew
Noun
driving safety
driving too closely behind another vehicle- Tailgating is dangerous and can lead to accidents.נסיעה צמודה מסוכנת ועלולה להוביל לתאונות.
party
- We enjoyed tailgating before the football game.נהנינו מ-טיילגייטינג לפני משחק הפוטבול.
finance
- Tailgating can lead to legal issues in trading.זנבנות עלולה להוביל לבעיות משפטיות במסחר.
Adjective
driving
- The driver was fined for tailgating on the highway.הנהג נקנס על כך שנסע צמוד מדי בכביש המהיר.
social
- We attended a tailgating party before the game.השתתפנו במסיבה בסגנון טיילגייט לפני המשחק.
Synonyms and analogies of tailgating in English
Examples of tailgating in a sentence
He was caught tailgating on the highway. Tailgating is a popular tradition at college games. We set up our grill for tailgating in the parking lot. Tailgating is frowned upon by regulators. Investors should be cautious of tailgating practices. Tailgating is a common cause of accidents.
He received a ticket for tailgating in a school zone. The tailgating atmosphere was lively and fun. Everyone enjoyed the tailgating event at the parking lot.
driving behavior
drive too closely behind another vehicle- He tends to tailgate on the highway, which is dangerous.יש לו נטייה לנסוע צמוד מדי לרכב שלפניו בכביש המהיר, וזה מסוכן.
gathering
- We love to tailgate before the football games.אנחנו אוהבים לעשות מסיבת חניה לפני משחקי הפוטבול.
security
- She managed to tailgate into the building without a pass.היא הצליחה להסתנן לתוך הבניין בלי אישור כניסה.
parking party
- Fans set up a tailgate party hours before the game started.אוהדים ארגנו מסיבת חניה לפני משחק כמה שעות לפני תחילתו.
transportation
hinged board at the back of a vehicle- He lowered the tailgate to load the boxes.הוא הוריד את הדלת האחורית כדי להעמיס את הארגזים.
Expressions with tailgate: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "tailgating" in Context ordered by category and frequency
Still can't believe he tried to book us for tailgating.
אני עדיין לא מאמין שהוא ניסה לעצור אותנו על היצמדות.
The instructor warned against tailgating, emphasizing the importance of maintaining a safe distance.
המדריך הזהיר מפני נסיעה צמודה, והדגיש את חשיבות השמירה על מרחק בטוח.
Everyone brought their grills to the tailgating spot to cook.
כולם הביאו את הגרילים שלהם לנקודת ה'טיילגייט' כדי לבשל.
Other translations for tailgating:
- הַפִּיקְנִיק לִפְנֵי הַמִּשְׂחָק
tailgating: Examples and translations in context
You get a 400 euro fine, two penalty points, and a three-month ban for tailgating.
אתה מקבל קנס של 400 אירו, שתי נקודות, ושלושה חודשי איסור היצמדות.
Her parents joined the tailgating scene to cheer on their favorite team.
ההורים שלה הצטרפו לאווירת ה'טיילגייט' כדי לעודד את הקבוצה האהובה עליהם.
During the tailgating, we played games while cooking our meal.
במהלך ה'טיילגייט', שיחקנו משחקים תוך כדי הכנת הארוחה שלנו.
Kids had a blast at the tailgating area while adults cooked.
הילדים נהנו בטירוף באזור ה'טיילגייט' בזמן שהמבוגרים בישלו.
We met some new friends at the tailgating event last week.
פגשנו כמה חברים חדשים באירוע ה'טיילגייט' בשבוע שעבר.
My friends love the tailgating experience during football season.
החברים שלי אוהבים את חוויית ה'טיילגייט' במהלך עונת הפוטבול.
Her tailgating outfit was perfect for the chilly weather.
הלבוש שלה למסיבת ה'טיילגייט' היה מושלם למזג האוויר הקריר.
We enjoyed the tailgating party before the big game started.
נהנינו ממסיבת ה'טיילגייט' לפני תחילת המשחק הגדול.