Translation of tabla into Hebrew
Noun
music
- She played the tabla at the concert with great skill..היא ניגנה בטאבלה בקונצרט במיומנות רבה.
Images of tabla
(music) טַאבְּלָה
Examples of tabla in a sentence
He learned to play the tabla from his grandfather.
Translations of "tabla" in Context ordered by category and frequency
Hossam Ramzy was just three years old when he was introduced to his first drum, the Egyptian tabla.
חוסאם רמזי היה רק בן שלוש כשהוא נתקל בתוף הראשון שלו, הטאבלה המצרי.
Other tabla (percussion) players and singers, including Omkarnath Thakur and Krishnarao Shankar Pandit, expressed admiration for Narayan's playing.
נגני טאבלה אחרים (כלי הקשה) וזמרים, ביניהם אומקארנאת' טאקור וקרישנראו שנקאר פנדיט, הביעו את הערכתם לניגונו של נאראיין.
Seating music - guitar, tabla, and a variety of tools to make the right atmosphere.
פינת מוזיקה - גיטרה, דרבוקה, ושלל כלים לעשות את האווירה הנכונה.
tabla: Examples and translations in context
I keep telling you, you'll marry a Yemeni 1.10 tabla playing at weddings and you'll be happy until your last day
תמיד אני אומרת לך, את תתחתני עם תימני 110 מנגן דרבוקה בחתונות ואת תהיי מאושרת עד יומך האחרון
Narayan shared a close relationship with his older brother, Chatur Lal, who learned the tabla primarily to accompany his brother's sarangi playing.
נאראיין ניהל יחסים קרובים עם אחיו הבכור, צ'אטור לאל, שלמד לנגן על הטאבלה בעיקר בכדי ללוות את הסראנגי של אחיו.
Lal became an acclaimed musician, toured with instrumentalists Ravi Shankar and Ali Akbar Khan in the 1950s, and helped popularise the tabla in Western countries.
לאל הפך למוסיקאי מוערך, הופיע עם ראבי שנקר ועלי אכבר קאן בשנות החמישים ותרם לפופולריזציה של הטאבלה במדינות המערב.
Lal visited Narayan 1948 in Delhi after Narayan had become a professional sarangi player, and Narayan convinced Lal to work as a tabla player at the local AIR station.
לאל ביקר את נאראיין ב1948 בדלהי לאחר שנאראיין הפך לנגן סראנגי מקצועי, ונאראיין שכנע את לאל לעבוד כנגן טאבלה בתחנת AIR המקומית.