Translation of system into Hebrew
Noun
general
set of connected parts forming a complex whole- The solar system is vast and mysterious.מערכת השמש עצומה ומסתורית.
government
the government or administration of a country- Many people are frustrated with the system.אנשים רבים מתוסכלים מהממשל.
methodology
set of principles or procedures according to which something is done- An effective system is crucial for managing large projects..שיטה יעילה חיונית לניהול פרויקטים גדולים.
technology
- The alarm system was installed last week.מערכת האזעקה הותקנה בשבוע שעבר.
physiology
- The digestive system breaks down food.המערכת העיכולית מפרקת את המזון.
Expressions with system: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of system in English
Examples of system in a sentence
Our education system needs reform. The system needs reform to function better. Critics argue that the system is outdated. The system was designed to improve efficiency. A new system was implemented to track inventory. The heating system broke down during winter.
Our computer system needs an upgrade. The nervous system controls body functions. A healthy immune system is vital. The system of linear equations was challenging to solve. Students struggled with the complex system in the exam. The philosopher's system was based on rationalism. Her system challenged traditional philosophical doctrines.
Translations of "system" in Context ordered by category and frequency
Her car feels more powerful since she replaced the exhaust system.
המכונית שלה מרגישה חזקה יותר מאז שהחליפה את מערכת הפליטה.
Plumbers need to carefully pipe the sewage system to prevent blockages.
השרברבים צריכים להתקין בזהירות את מערכת הביוב כדי למנוע סתימות.
The city has developed its public transport system extensively over the past decade.
העיר פיתחה בצורה רחבה את מערך התחבורה הציבורית שלה בעשור האחרון.
Building an effective sales system by trial and error takes many years.
בניית מערך מכירות יעיל על ידי ניסוי וטעייה לוקח שנים רבות.
Other translations for system:
- מַנְגָּנוֹןnm.
- סִיסְטֶםnm.
- שִׁלְטוֹןnm.
system: Examples and translations in context
They plan to hack the system to recover their lost files.
הם מתכננים לחדור למערכת כדי לשחזר את הקבצים האבודים שלהם.
Navigating the social security system can be confusing for new applicants.
התמצאות במערכת הביטוח הלאומי עלולה להיות מבלבלת עבור מבקשים חדשים.
Please dial in your pin code to access the secure system.
אנא הקלד את קוד הגישה שלך כדי להיכנס למערכת המאובטחת.
The control system ensured the robotic arms operated smoothly during assembly.
מערכת הבקרה הבטיחה שהזרועות הרובוטיות פעלו בצורה חלקה במהלך ההרכבה.
He always puts up with delays caused by the train system.
הוא תמיד סובל את העיכובים שנגרמים על ידי מערכת הרכבות.
Trying to fix that broken system alone is a sleeveless errand.
לנסות לתקן את המערכת המקולקלת הזאת לבד זו עבודת סיזיפוס.
The service fee remains unchanged despite recent upgrades to the system.
התשלום על השירות נשאר ללא שינוי למרות השדרוגים האחרונים למערכת.
They usually heat their home with a central heating system.
הם בדרך כלל מחממים את ביתם באמצעות מערכת חימום מרכזית.
See also: