sysadmin

ˈsɪsædmɪn
Translation Definition
NEW

Translation of sysadmin into Hebrew

Noun

1.

technology

Rare
person who manages computer systems
Rare
  • The sysadmin fixed the server issue quickly.מנהל המערכת פתר במהירות את התקלה בשרת.
2.

network

RareUS
person responsible for network maintenance
RareUS
  • The sysadmin updated the network security protocols.מנהל המערכת עדכן את פרוטוקולי אבטחת הרשת.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of sysadmin in English

Examples of sysadmin in a sentence

  • Our sysadmin is always on call for emergencies.
  • The sysadmin fixed the server issue quickly.
  • Our sysadmin is on vacation this week.

Translations of "sysadmin" in Context ordered by category and frequency

Noun
מַנְהֵל מַעֲרֶכֶתn.

Every company should have a dedicated sysadmin to handle network troubles efficiently.

כל חברה צריכה שיהיה לה מנהל מערכת ייעודי לטיפול בבעיות רשת ביעילות.

מְנַהֵל הַמַּעֲרֶכֶת - menahel hama'arekhet

Our sysadmin suggested we switch to a cloud-based system for better flexibility.

מנהל המערכת שלנו הציע שנעבור למערכת מבוססת ענן למען גמישות טובה יותר.

מְנַהֵל הַמַּעַרְכוֹת - menahel hama'arekhot

Our sysadmin implemented new software to streamline the backup process for data.

מנהל המערכות שלנו הכניס תוכנה חדשה לייעול תהליך הגיבוי של הנתונים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sysadmin: Examples and translations in context

He often collaborates with the sysadmin to solve complex technical issues.

הוא לעיתים קרובות משתף פעולה עם מנהל המערכת לפתרון בעיות טכניות מורכבות.

Our sysadmin regularly updates the server to prevent downtime and improve performance.

מנהל המערכת שלנו מעדכן את השרתים באופן קבוע כדי למנוע זמני השבתה ולשפר את הביצועים.

After hours, the sysadmin secured the servers with updated firewall settings.

לאחר שעות העבודה, מנהל המערכת אבטח את השרתים עם הגדרות חומת אש מעודכנות.

Late last night, the sysadmin resolved an outage that affected the entire office.

מאוחר אתמול בלילה, מנהל המערכת פתר את ההפסקה שהשפיעה על כל המשרד.

Every month, the sysadmin runs checks to ensure all systems are functioning properly.

כל חודש, מנהל המערכת מריץ בדיקות על מנת לוודא שכל המערכות פועלות כראוי.

During the meeting, the sysadmin explained the importance of regular system maintenance.

במהלך הפגישה הסביר מנהל המערכות את החשיבות של תחזוקה סדירה למערכות.

Everyone relies on the sysadmin to keep our communications systems operational.

כולם מסתמכים על מנהל המערכות כדי לשמור על מערכות התקשורת פעילות.

He is the best sysadmin we have ever had at this company.

הוא מנהל המערכות הטוב ביותר שהיה לנו אי פעם בחברה הזאת.

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "sysadmin"?
  • Find accurate translations for "sysadmin" in Hebrew

    Explore various translations of "sysadmin" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sysadmin" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sysadmin" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sysadmin" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sysadmin" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sysadmin" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store