Translation of syncing into Hebrew
Adjective
music
being in perfect harmony or agreement- The dancers were syncing in their movements.הרקדנים היו מסונכרנים בתנועותיהם.
Synonyms and analogies of syncing in English
Examples of syncing in a sentence
Their syncing voices created a beautiful harmony.
timing
state of being in harmony or agreement- The dancers moved in perfect sync.הרקדנים נעו בסנכרון מושלם.
synchronization
process of making things work together- The sync of the devices was successful.הסינכרון של המכשירים הצליח.
song placement
- The film required a sync for the soundtrack.הסרט דרש רישיון סינק עבור הפסקול.
coordination
- He synced the music to the video perfectly.הוא סנכרן את המוזיקה עם הווידאו בצורה מושלמת.
technology
- I need to sync my phone with my computer.אֲנִי צָרִיךְ לְסַנְכְרֵן אֶת הַטֶּלֶפוֹן שֶׁלִּי עִם הַמַּחְשֵׁב.
media
- The editor had to sync the soundtrack with the film.העורך היה צריך לסנכרן את פסקול הקולנוע עם הסרט.
Expressions with sync: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "syncing" in Context ordered by category and frequency
Instant syncing will eventually be enabled for this setup.
סינכרון מיידי בסופו של דבר יופעל עבור הגדרה זו.
They spent hours syncing the wild track with the visuals for a seamless effect.
הם הקדישו שעות לסנכרן את קטע הקול הגולמי עם הוויזואלים כדי ליצור אפקט חלק.
Just syncing my watch to sun time for the countdown.
מסנכרן את השעון שלי לשעה השמשית בשביל הספירה לאחור.
We shock your mind into syncing with the system.
אנו מזעזעים את המודעות שלך להסתנכרן עם המערכת.
Her heart raced, syncing with the rhythm of the fast-paced tune.
ליבה הלם בחוזקה, מסתנכרן עם הקצב של המנגינה המהירה.
I'm syncing to the watch now.
אני מסתנכרנת לשעון עכשיו.
Other translations for syncing:
- מסנכרנים
- בְּתִזְמוּן מֻשְׁלָם
syncing: Examples and translations in context
A complete cue sheet is essential for syncing audio with the show's visuals.
תגיל שידורי מושלמת חיונית לצורך סינכרון בין השמע והוויזואליה של ההצגה.
We're having trouble syncing following an earlier sync interruption.
אנו נתקלים בבעיה בסינכרון בעקבות הפרעה קודמת לסינכרון.
Her smartwatch encountered a lockup while syncing with her phone.
השעון החכם שלה נתקל בתקיעה בזמן הסנכרון עם הטלפון שלה.
While you can share in these configurations, syncing will happen periodically.
בזמן באפשרותך לשתף תצורות אלה, סינכרון יקרה מעת לעת.
The automagic syncing of files across devices was both convenient and time-saving.
הסנכרון האוטומטי-הקסום של קבצים בין מכשירים היה גם נוח וגם חוסך זמן.
I have this complicated syncing system, but it works out.
יש לי שיטת סנכרון מסובכת, אבל זה עובד.
The following sections cover the types of shared calendars and calendar applications that support instant syncing.
הסעיפים הבאים לכסות את הסוגים של לוחות שנה משותפים וביישומים לוח שנה שתומכים סינכרון מיידי.
Begin syncing files to your online storage account by dragging and dropping them from the libraries you select.
התחל בסנכרון הקבצים לחשבון האחסון המקוון שלך על ידי גרירה ושחרור של הקבצים מהספריות שאתה בוחר.
See also: