Translation of synchronizer into Hebrew
Noun
technology
- The synchronizer ensured the signals were in sync.המסנכרן הבטיח שהאותות יהיו מסונכרנים.
automotive
- The synchronizer in the car's transmission was faulty.הסינכרונייזר בתיבת ההילוכים של המכונית היה פגום.
computing theory
- The synchronizer improved the network's efficiency.המסנכרן שיפר את יעילות הרשת.
film
- The editor used a synchronizer for the film reels.העורך השתמש במסנכרן סרטים עבור גלגלי הסרט.
aerial warfare
- The pilot relied on the synchronizer during combat.הטייס הסתמך על המסנכרן במהלך הקרב.
Synonyms and analogies of synchronizer in English
Examples of synchronizer in a sentence
A faulty synchronizer can disrupt the entire system. A worn synchronizer can cause gear shifting issues. The mechanic replaced the synchronizer to fix the problem. A new synchronizer was implemented to handle data packets. The synchronizer ensured smooth communication between servers. The synchronizer ensured the audio matched the video.
A faulty synchronizer can disrupt the editing process. Engineers improved the synchronizer for better performance. The synchronizer was crucial in World War I dogfights.
Translations of "synchronizer" in Context ordered by category and frequency
A failed synchronizer can lead to grinding noises when shifting gears.
מסנכרן כושל עלול לגרום לרעשים חורקים בעת החלפת הילוכים.
Without a good synchronizer, drivers may struggle to change gears effectively.
ללא מסנכרן טוב, ייתכן כי נהגים יתקשו להחליף הילוכים בצורה יעילה.
A good synchronizer prevents data loss by keeping the operations aligned.
סנכרון טוב מונע אובדן נתונים על ידי שמירת הפעולות מסונכרנות.
The audio synchronizer made it easier to edit the soundtrack accurately.
סנכרון השמע הפך את העריכה של פס הקול לקלה ומדויקת יותר.
synchronizer: Examples and translations in context
Proper maintenance of the synchronizer ensures longer life for the transmission.
תחזוקה נכונה של המסנכרן מבטיחה חיים ארוכים יותר לתיבת ההילוכים.
The synchronizer must engage quickly to prevent wear on the gear teeth.
המסנכרן חייב לפעול במהירות כדי למנוע שחיקה של שיני ההילוכים.
Engineers designed the synchronizer to enhance driving comfort and efficiency.
מהנדסים תכננו את המסנכרן לשיפור הנוחות והיעילות הנהיגה.
Each gear shift activates the synchronizer to align the speeds of the gears.
כל החלפת הילוך מפעילה את המסנכרן כדי ליישר את מהירות ההילוכים.
The synchronizer is crucial for smooth shifting in manual transmission vehicles.
המסנכרן חיוני להחלפה חלקה של הילוכים בכלי רכב עם תיבת הילוכים ידנית.
Can't get final synchronizer state.
אין אפשרות לקבל מצב מסנכרן סופי.
This other synchronizer is also managing this replica
מסנכרן נוסף זה מנהל גם הוא את העותק המשוכפל
The synchronizer ensures all devices operate in perfect harmony during the performance.
הסנכרון מבטיח שכל המכשירים פועלים בהרמוניה מושלמת במהלך הביצוע.