Translation of synch into Hebrew
Verb
coordination
- The dancers had to synch their movements perfectly.הרקדנים היו צריכים לתאם את תנועותיהם בצורה מושלמת.
technology
- I need to synch my phone with the computer.אני צריך לסנכרן את הטלפון שלי עם המחשב.
Noun
in step
- The team worked in perfect synch to finish the project.הצוות עבד בתיאום מושלם כדי לסיים את הפרויקט.
synchronization
- The audio and video were out of synch.הקול והווידאו לא היו בסינכרון.
Expressions with synch: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of synch in English
Examples of synch in a sentence
We need to synch our schedules to meet next week. She synched the calendar across all her devices. The app allows users to synch their data effortlessly. Their synch was evident during the dance performance. The synch between the devices was seamless. Their dance moves were perfectly in synch.
The team worked in synch to finish the project.
Translations of "synch" in Context ordered by category and frequency
We'll have to revert its data back to Rei's and run a follow-up synch test with her right away.
נצטרך להעביר את המידע חזרה לריי ולהריץ איתה בדיקת סנכרון נוספת מיד.
Initial synch via IP network or tape
סנכרון ראשוני דרך רשת IP או סרט מגנטי
She tried to synch her keystrokes with the beat of the music playing.
היא ניסתה לסנכרן את מקשי הקלדה שלה עם הקצב של המוזיקה המתנגנת.
The actors need to synch their lines to ensure a smooth performance.
השחקנים צריכים לסנכרן את השורות שלהם כדי להבטיח ביצוע חלק.
The fact that you could synch with yours without any training proves it.
העובדה שהצלחת להסתנכרן עם שלך בלי כל אימון היא ההוכחה לכך.
You must let me get into synch with Regan.
את חייבת להרשות לי להסתנכרן עם רייגן.
Other translations for synch:
- בתיאום
synch: Examples and translations in context
Asuka's synch rate has been dropping steadily lately.
קצב הסנכרון של אסוקה ממשיך לרדת לאחרונה.
We have to be in total synch for the virus to have maximum infiltration.
אנחנו צריכים להיות בסינכרון מוחלט וירוס יש חדירה מקסימלית.
Because I won't let you go into synch?
כי לא הרשיתי לך לבצע את הסינכרון?
Yes, his synch rate is infinite.
כן, שיעור הסנכרון שלו הוא אינסופי.
I just need to synch the helmet to my earbuds, - and we're good to go.
אני פשוט צריך בסינכרון הקסדה כדי האוזניות שלי, ואנחנו טובים ללכת.
The troublemaker's synch rate was zero!
שיעור הסנכרון של המזל הרע היה אפסי!
They managed to synch their thoughts and come up with a brilliant idea.
הם הצליחו לסנכרן את המחשבות שלהם ולבוא עם רעיון מבריק.
I struggle to synch my thoughts with my feelings during stressful moments.
קשה לי לסנכרן את המחשבות שלי עם הרגשות שלי בזמני מתח.
See also: