Translation of switch into Hebrew
Verb
flip over
- She switched the light off before leaving.היא כיבתה את האור לפני שיצאה.
actions
- She decided to switch from coffee to tea..היא החליטה להחליף קפה בתה.
general
- They decided to switch seats for a better view.הם החליטו להחליף מקומות ישיבה כדי ליהנות מתצפית טובה יותר.
physical
- He was switched for misbehaving at school.הוא הוצלף על שהתנהג שלא כראוי בבית הספר.
Noun
transportation
- The train waited for the switch to be completed before proceeding..הרכבת חיכתה עד שהעבירו את מתג מסילה לפני שהמשיכה בנסיעתה.
Expressions with switch: examples in English and translations in Hebrew
Images of switch
(electrical device) מֶתֶג 
(transportation) מֶתֶג מְסִילָה 
(network hub) מֶתֶג 
(hairpiece) תַּלְתַּל שֵׂיעָר מְלָאכוּתִי 
(punishment) שֵׁבֶט
Synonyms and analogies of switch in English
Examples of switch in a sentence
They switched the conversation to a lighter topic. He decided to switch his major from physics to chemistry. They will switch the meeting time to 3 PM. He decided to switch his old phone for a new one. They will switch roles for the next performance. The farmer switched the horse to make it run faster.
She switched the branches to clear the path. The switch controls the ceiling fan. He installed a new switch for the outdoor lights. The switch to remote work was challenging. She made a switch in her career path. The engineer checked the switch for any faults. A malfunction in the switch caused a delay. Switch is my favorite card game to play with friends. He taught us how to play switch last weekend. The IT team installed a new switch in the server room. A faulty switch caused the network outage. The actress used a switch for her role in the play. She bought a switch to match her natural hair color. Scientists study the switch to understand gene regulation. A malfunction in the switch can lead to diseases. The switch was used as a last resort for discipline. She dreaded the sight of the switch in her father's hand. He enjoys being a switch in different scenarios. As a switch, he adapts to his partner's needs.
Translations of "switch" in Context ordered by category and frequency
Sunk cost should not influence your decision to switch jobs.
עלות שקועה לא אמורה להשפיע על ההחלטה שלך להחליף עבודה.
Some voters threatened to switch teams if the party ignored climate change.
כמה מצביעים איימו לעבור צד אם המפלגה תתעלם משינוי האקלים.
The twins decided to switch places for their birthday party surprise.
התאומים החליטו להתחלף במקומות להפתעת יום ההולדת שלהם.
A float switch helps automate the water level management in pools.
מתג מצוף עוזר לאוטומציה של ניהול רמות המים בברכות שחייה.
Investors often find switch trading beneficial during volatile market conditions.
משקיעים לעיתים קרובות מוצאים בסחר החלפה יתרון בתנאי שוק תנודתיים.
A time switch can help reduce energy costs by controlling appliance usage.
מפסק זמן יכול לעזור בהפחתת עלויות האנרגיה על ידי שליטה בשימוש במכשירים.
switch: Examples and translations in context
He decided to switch banks for a better interest rate on savings.
הוא החליט להחליף בנק כדי לקבל ריבית טובה יותר על החסכונות.
I need to switch my email provider for better service.
אני צריך להחליף את ספק הדואר האלקטרוני שלי לשירות טוב יותר.
The manager agreed to work around my exams and let me switch shifts.
המנהל הסכים להסתדר סביב המבחנים שלי ולאפשר לי להחליף משמרות.
They often switch teams during the project to encourage collaboration.
הם לעתים קרובות מחליפים צוותים במהלך הפרויקט כדי לעודד שיתוף פעולה.
We should switch places when the rainy season comes for better light.
כדאי שנחליף מקומות כשמגיעה עונת הגשמים בשביל תאורה טובה יותר.
Politicians sometimes switch teams when they sense the public mood is changing.
פוליטיקאים לפעמים מחליפים צד כשהם מרגישים שהלך הרוח הציבורי משתנה.
Local universities offer continuing education programs for those looking to switch careers.
אוניברסיטאות מקומיות מציעות תוכניות השכלה מתמשכת לאלו המעוניינים להחליף מקצוע.
His invertible shoes let him switch colors without needing extra pairs.
הנעליים ההפיכות שלו אפשרו לו להחליף צבעים בלי צורך בזוגות נוספים.
See also: