Translation of swifter into Hebrew
Adjective
fast
moving or capable of moving with great speed- The swifter runner won the race easily.הרץ המהיר יותר ניצח בקלות במרוץ.
comparison
moving or happening more quickly than another- The cheetah is swifter than the lion.הצ'יטה מהירה יותר מהאריה.
Noun
nautical
- The swifter supported the lower mast's structure.כבל תמיכה קדמי תמך במבנה התורן התחתון.
boat reinforcement
- The swifter was tightened around the boat's hull.חבל החיזוק הודק סביב גוף הסירה.
Synonyms and analogies of swifter in English
Examples of swifter in a sentence
In a swifter move, he dodged the attack. The swifter runner finished the race in record time. Her response was swifter than anyone expected. The crew tightened the swifter before setting sail. A damaged swifter can compromise the mast's stability. The swifter was essential for the boat's stability.
Without the swifter, the boat might collapse.
quickly
- He ran swift to catch the bus.הוא רץ במהירות כדי לתפוס את האוטובוס.
Expressions with swift: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "swifter" in Context ordered by category and frequency
I noticed a swifter shift in the weather as the storm approached.
שמתי לב לשינוי מהיר יותר במזג האוויר כשהסערה התקרבה.
They enjoyed swifter service at the restaurant during the off-peak hours.
הם נהנו משירות מהיר יותר במסעדה בשעות שאינן עמוסות.
If he will trust me to act in his stead, it'll be swifter than to wait for another magistrate.
אם הוא סומך עליי לפעול במקומו, זה יהיה מהיר יותר מאשר לחכות לשופט שלום אחר ריצ'רד?
She answered: There is only one way; we must have a swifter horse.
והיא ענתה: "יש רק דרך אחת: עלינו להשיג סוס מהיר יותר.
Other translations for swifter:
- זָרִיזadj.
- זָרִיז יוֹתֵרadj.
- הַחֶבֶל הַמְּהַדֵּק
- מְהִירוֹת יוֹתֵר
swifter: Examples and translations in context
That swifter response from customer service improved the overall satisfaction levels.
התגובה המהירה יותר משירות הלקוחות שיפרה את רמות הסיפוק הכוללת.
The swifter pace of the game kept the players on their toes throughout.
הקצב המהיר יותר של המשחק שמר את השחקנים על קצות האצבעות לאורך כל הזמן.
This time, action from the central government has been swifter.
הפעם התגובה של הממשלה הסינית מהירה יותר.
The swimmer was swifter than her competitors, finishing the race ahead of schedule.
השחיינית הייתה מהירה יותר מהמתחרות שלה, וסיימה את המרוץ לפני המועד.
The more audacious the mass struggle all the swifter is the reactionary degeneration of liberalism.
ככל שנועז מאבק ההמונים, מהירה יותר היא התנוונותו הריאקציונית של הליברליזם.
One of the key reasons why international arbitration is considered to be swifter and less expensive than litigation is precisely because there is far less extensive discovery than in certain common law jurisdictions.
אחת הסיבות העיקריות מדוע בוררות בינלאומיות נחשבות מהיר יותר ופחות יקר מאשר התדיינות דווקא משום שיש הרבה פחות גילוי נרחב יותר בתחומי שיפוט מסוים משפט המקובל.
See also: