Translation of swaggering from English into Hebrew
Noun
behavior
display of arrogant or boastful behavior- His swaggering was obvious at the party.ההתרברבות שלו הייתה ברורה במסיבה.
Adjective
arrogant confidence
behaving in a very confident and arrogant way- His swaggering attitude made him unpopular at the party..הגישה המתנשאת שלו הפכה אותו לבלתי פופולרי במסיבה.
Synonyms and analogies of swaggering in English
Examples of swaggering in a sentence
The coach benched him for swaggering instead of respecting the opponents. Her swaggering walk turned heads everywhere she went. The player's swaggering behavior annoyed his teammates.
attitude
confidence and pride in one's appearance or abilities- He walked into the room with swagger.הוא נכנס לחדר עם סוואג.
confidence
bold or arrogant strut or manner- Her swagger was evident as she took the stage.הדאווין שלה בלט כשהיא עלתה לבמה.
confidence
- He swaggered into the room, drawing everyone's attention..הוא התהלך אל תוך החדר ביוהרה ומשך את תשומת לבם של כולם.
boastful talk
- She loves to swagger about her achievements in meetings..היא אוהבת להתפאר בהישגיה בישיבות.
intimidation
- The bully swaggered to scare the younger kids.הבריון הפחיד בהתנהגות כוחנית כדי להפחיד את הילדים הקטנים.
Expressions with swagger: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "swaggering" in Context ordered by category and frequency
He had a swaggering smile that suggested he knew something nobody else did.
הייתה לו חיוך יהיר שהרמז שהוא יודע משהו שאיש לא ידע.
Despite being humble, he occasionally displayed a swaggering confidence in his abilities.
למרות שהוא צנוע, לפעמים הוא מפגין ביטחון יהיר ביכולותיו.
To others, he's a swaggering showman...
עבור אחרים, הוא רברבן...
And all this swaggering simply tells me You have nothing to offer in return.
וכל רברבן זה פשוט אומר לי יש לך מה להציע בתמורה.
A perfect specimen of a man, swaggering across your ranch.
דוגמה מושלמת של גבר, מתרברב ברחבי החווה שלך.
Well, you don't appear to be swaggering now.
ובכן, אתה לא נראית מתרברב עכשיו.
Other translations for swaggering:
- המתרברבת
swaggering: Examples and translations in context
She wore a swaggering attitude that showed she believed she could conquer anything.
היא לבשה גישה יהירה שהראתה שהיא מאמינה שהיא יכולה לכבוש כל דבר.
Impudent, swaggering, conceited, she thought.
חצוף, שחצן, רברבן, היא חשבה.
Reckless, swaggering, unconstitutional law-enforcement showboating.
פזיז, מתרברב, בלתי חוקתי אכיפת חוק.
He said that you've been swaggering all around town with it in your hat like a peacock feather.
הוא אמר, כי אתה כבר מתרברב בכל רחבי העיר עם אותו בכובע שלך כמו נוצת טווס.
Swaggering about instead of begging her to forgive you.
אתה מתרברב במקום להפציר בה לסלוח לך.