Translation of swagger into Hebrew
Noun
attitude
confidence and pride in one's appearance or abilities- He walked into the room with swagger.הוא נכנס לחדר עם סוואג.
confidence
bold or arrogant strut or manner- Her swagger was evident as she took the stage.הדאווין שלה בלט כשהיא עלתה לבמה.
Verb
confidence
- He swaggered into the room, drawing everyone's attention..הוא התהלך אל תוך החדר ביוהרה ומשך את תשומת לבם של כולם.
boastful talk
- She loves to swagger about her achievements in meetings..היא אוהבת להתפאר בהישגיה בישיבות.
intimidation
- The bully swaggered to scare the younger kids.הבריון הפחיד בהתנהגות כוחנית כדי להפחיד את הילדים הקטנים.
Adjective
Expressions with swagger: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of swagger in English
Examples of swagger in a sentence
The athlete's swagger was unmatched in the competition. His swagger was unmistakable as he entered the room. The athlete's swagger was part of his charm. She swaggered down the street like she owned it. They swaggered into the bar, full of confidence. He tends to swagger after winning a game.
They would swagger about their new car. He swaggered into the room, making everyone uneasy. She swaggered to assert her dominance in the group. His swagger attitude caught everyone's attention. The model walked the runway with a swagger style.
Translations of "swagger" in Context ordered by category and frequency
She can't help but swagger when she talks about her new promotion.
היא לא יכולה שלא להתפאר כשהיא מדברת על הקידום החדש שלה.
And my swagger is just hiding how completely terrified I am.
ולהתגאות שלי פשוט מסתתר איך מבועת לגמרי אני.
Is it still swagger if you have to point it out?
זה עדיין דאווין אם אתה צריך לציין את זה?
My grandfather always said a good swagger cane could influence anyone's perceptions.
סבא שלי תמיד אמר שמקל הליכה מרשים יכול להשפיע על התפיסה של כל אחד.
No, swagger, that - that's not possible.
סוואגר, זה לא ייתכן.
Other translations for swagger:
- יְהִירוֹת
swagger: Examples and translations in context
She loves to swagger about her impressive collection of rare books.
היא אוהבת להתפאר על אוסף הספרים הנדירים שלה.
He tends to swagger about the new car he just bought last week.
הוא נוטה להתפאר על הרכב החדש שקנה בשבוע שעבר.
How is it that our children continue to strut and swagger in the uniforms of brutality that they wear when they serve in the army of slaughter and destruction?
ואיך זה שילדינו ממשיכים להתנאות ולהתגאות במדי הברוטליות שהם לובשים בעת שירותם בצבא ההרג וההרס?
This is ground zero of swagger.
זה עדיין דאווין אם אתה צריך לציין את זה?
Back it up and come back in again 'cause I'm pretty sure I just spotted some swagger.
תחזרי אחורה ותיכנסי שוב, כי אני די בטוח שהבחנתי כרגע בדאווין.
Do you have the swagger this morning?
את עושה דאווין הבוקר - לא, לא.
The actor carried a swagger cane that highlighted his charismatic personality during the event.
השחקן נשא מקל הליכה מרשים שהדגיש את אישיותו הכריזמטית במהלך האירוע.
He likes to swagger around the office, thinking it impresses everyone else.
הוא אוהב להסתובב במשרד, חושב שזה מרשים את כולם.
See also: