Translation of sustaining into Hebrew
Adjective
life-giving
maintaining or prolonging existence or vitality- The sustaining force of the sun is vital for life.הכוח המחיה של השמש חיוני לחיים.
Noun
process
the act of keeping something going or supported- The sustaining of the tradition is important to the community.השימור של המסורת חשוב לקהילה.
Expressions with sustaining: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of sustaining in English
Examples of sustaining in a sentence
The sustaining diet improved his health. The sustaining nutrients in the soil help plants grow. Her sustaining presence gave him strength during tough times. The sustaining of morale became her main job during the layoffs. Without the sustaining of the bridge cables, the span would quickly fail.
keep up
support physically or emotionally- Her friends sustained her during tough times.חבריה תמכו בה בתקופות קשות.
support over time
support or relief provided over a period- The charity provided sustain to the affected families for months..העמותה העניקה סיוע מתמשך למשפחות שנפגעו במשך חודשים.
music
- The sustain on the piano helps create a rich sound.דוושת הססטיין בפסנתר עוזרת ליצור צליל עשיר.
Expressions with sustain: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "sustaining" in Context ordered by category and frequency
Late-movers have the advantage of not sustaining those risks to the same extent.
למובילים מאוחרים היתרון בכך שלא לקיים את אותם סיכונים באותה מידה.
Customer satisfaction is key to sustaining a successful business model today.
שביעות רצון הלקוחות היא מפתח לשמירה על מודל עסקי מצליח כיום.
Habitable conditions are essential for sustaining life in any ecosystem.
תנאים המאפשרים קיום חיים הם חיוניים לשימור החיים בכל מערכת אקולוגית.
Her wisdom provided a sustaining perspective that calmed everyone's fears.
חכמתה סיפקה נקודת מבט מתמשכת שהרגיעה את כל החששות של כולם.
Maintaining hydration is key to sustaining good blood flow throughout the body.
שמירה על הידרציה היא מפתח לתחזוקת זרימת דם תקינה בכל הגוף.
Aquatic plants play a crucial role in sustaining the pond life throughout the seasons.
צמחים מימיים ממלאים תפקיד מכריע בשימור חיי הבריכה לאורך כל עונות השנה.
Other translations for sustaining:
- לִתְמוֹךְ
- לְשַׁמֵּר
- מִתְמַשֵּׁךְ
- תַּחְזוּקָה
sustaining: Examples and translations in context
Any survivors would be stuck on a world incapable of sustaining life.
הניצולים יהיו תקועים על כוכב שאינו מסוגל לקיים חיים.
An even smaller percentage are capable of sustaining life.
אחוז קטן עוד יותר מהם מסוגל לקיים חיים.
The world in which you awaken will be one incapable of sustaining human life.
העולם שבו אתה מתעורר יהיה אחד מסוגל לקיים חיי אדם.
The world in which you awaken will be one incapable of sustaining human life.
העולם שאליו תתעורר לא יהיה מסוגל לקיים חיי אדם.
But I wonder if you have trouble sustaining meaningful relationships?
אבל אני תוהה אם אתה מתקשה לקיים מערכות יחסית בעלות משמעות לאורך זמן?
Stars, planets, and meteors will be transformed into a structured matter capable of sustaining life.
כוכבים, כוכבי לכת ומטאורים יהפכו לחומר בעל מבנה ובעל אפשרות לקיים חיים
Well, we're the only planet that we know capable of sustaining life, so...
ובכן, אנו הכוכב היחידי שאנו מכירים, המסוגל לקיים חיים, אז...
Accurate economic forecasting is vital for sustaining a healthy national economy.
תחזיות כלכליות מדויקות הן חיוניות לשמירה על כלכלה לאומית בריאה.
See also: