surrounding

sษ™หˆraสŠndษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of surrounding into Hebrew,

Adjective

1.

encircling

closely encircling or existing around something
ืžึทืงึดึผื™ืฃ makifืžึทืงึดึผื™ืฃ
  • The surrounding trees provided ample shade.ื”ืขืฆื™ื ื”ืžืงื™ืคื™ื ืกื™ืคืงื• ืฆืœ ืจื‘.
2.

environment

related to the immediate environment or context
ืกึฐื‘ึดื™ื‘ึธืชึดื™ svivatiืกื•ึนื‘ึตื‘
  • The surrounding area was bustling with activity.ื”ืื–ื•ืจ ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ื”ื™ื” ืฉื•ืงืง ืคืขื™ืœื•ืช.

Noun

1.

environment

conditions or setting around someone or something
ืกึฐื‘ึดื™ื‘ึธื” fsvivahืกื•ึนื‘ึตื‘
  • The animal adapted to its surrounding quickly.ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืกืชื’ืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืœืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืœื•.
2.

geography

area close to a place or object
ืกึฐื‘ึดื™ื‘ึธื” fsvivahืกึฐื‘ึดื™ื‘ื•ึนืช
  • The surrounding of the castle was filled with trees.ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ื˜ื™ืจื” ื”ื™ืชื” ืžืœืื” ืขืฆื™ื.
Add a suggestion |

Expressions with surrounding: examples in English and translations in Hebrew

surrounding arean.
ื”ึธืึตื–ื•ึนืจ ื”ึทืกึผื•ึนื‘ึตื‘
The park is a popular spot in the surrounding area.

Synonyms and analogies of surrounding in English

adj.encirclingenclosingenvelopingencompassingMore synonyms

Examples of surrounding in a sentence

  • Surrounding waters made the island feel isolated.
  • The surrounding landscape was breathtakingly beautiful.
  • Surrounding circumstances influenced his decision.
  • The patient recovered better in calm surrounding.
  • The cabin blends with its surrounding of pines and snow.
  • The surrounding of the museum is packed with cafรฉs and street artists.
surround
sษ™หˆraสŠnd
Verb
tr.
1.

encompass

be all around a place or thing
ืœึฐื”ึทืงึดึผื™ืฃ lehakif
  • Mountains surround the small village..ื”ืจื™ื ืžืงื™ืคื™ื ืืช ื”ื›ืคืจ ื”ืงื˜ืŸ.
2.

containment

enclose something to prevent escape
ืœึฐื›ึทืชึตึผืจ lekatter
  • The police surrounded the building to catch the suspect.ื”ืžืฉื˜ืจื” ื›ืชืจื” ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ื—ืฉื•ื“.
3.

life

associate closely with circumstances or feelings
ืœึถืึฑืคื•ึนืฃ le'efofืœึฐื”ึทืงึดึผื™ืฃ
  • Mystery surrounds the origins of the ancient artifact.ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ืื•ืคืฃ ืืช ืžืงื•ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ ื”ืขืชื™ืง.
Noun
1.

outer edge

border or frame around an object
ืžึดืกึฐื’ึถึผืจึถืช fmisgeretื—ึดื™ืคึผื•ึผื™
  • The fireplace had a beautiful marble surround.ืœืงืžื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื’ืจืช ื™ืคื” ืžืฉื™ืฉ.
2.

environment

one's immediate environment or surroundings
ืกึฐื‘ึดื™ื‘ึธื” fsviva
  • She felt at peace in her natural surrounds.ื”ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื” ืฉืœื•ื•ื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœื”.

Expressions with surround: examples in English and translations in Hebrew

surround soundn.
ืกึฐืจึธืื•ึผื ึฐื“
The theater uses surround sound for movies.

Translations of "surrounding" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ืžึทืงึดึผื™ืฃadj. - maqif

He felt a conjured energy surrounding him as he meditated.

ื”ื•ื ื—ืฉ ื‘ืื ืจื’ื™ื” ืฉื–ื•ืžื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ืฉื•ืฃ ืžืงื™ืคื” ืื•ืชื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉืชืจื’ืœ ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื”.

ืกึฐื‘ึดื™ื‘ึธืชึดื™adj. - sevivati

The samples were kept ex vivo to prevent contamination from surrounding biological material.

ื”ื“ื’ื™ืžื•ืช ื ืฉืžืจื• ื‘ืชื ืื™ ืžืขื‘ื“ื” ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื–ื™ื”ื•ื ืžื—ื•ืžืจ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืกื‘ื™ื‘ืชื™.

Noun
ืกึฐื‘ึดื™ื‘ึธื”nf. - sviva

Educating others about mental illness helps reduce the stigma surrounding it.

ื—ื™ื ื•ืš ืื—ืจื™ื ืขืœ ืžื—ืœืช ื ืคืฉ ืขื•ื–ืจ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ืกื˜ื™ื’ืžื” ืกื‘ื™ื‘ื”.

ืกื‘ื™ื‘

New evidence could fuel the debate surrounding the case for many years.

ืจืื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ืœื”ื™ื˜ ืืช ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืงืจื” ืœืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for surrounding:

  • ืžึดืกึธึผื‘ึดื™ื‘

surrounding: Examples and translations in context

Injuries often affect the connective surrounding the muscles and bones.

ืคืฆื™ืขื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ืจืงืžื•ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืžืงื™ืคื•ืช ืืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื•ื”ืขืฆืžื•ืช.

He felt penned in by the high fences surrounding the small yard.

ื”ื•ื ื”ืจื’ื™ืฉ ื›ืœื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉืžืงื™ืคื•ืช ืืช ื”ื—ืฆืจ ื”ืงื˜ื ื”.

Natives have a deep connection with the environment surrounding their homes.

ืœื™ืœื™ื“ื™ ื”ืžืงื•ื ื™ืฉ ืงืฉืจ ืขืžื•ืง ืขื ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืžืงื™ืคื” ืืช ื‘ืชื™ื”ื.

He spoke out against the stigma surrounding squatting as a lifestyle choice.

ื”ื•ื ื“ื™ื‘ืจ ื›ื ื’ื“ ื”ืกื˜ื™ื’ืžื” ืฉืžืงื™ืคื” ืืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ืช ื›ื”ื—ืœื˜ืช ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื.

They whispered as they walked on hallowed ground surrounding the ancient shrine.

ื”ื ืœื—ืฉื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืœื›ื• ืขืœ ืื“ืžื” ืงื“ื•ืฉื” ื”ืžืงื™ืคื” ืืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืขืชื™ืง.

It is a very thin shell of atmosphere surrounding the planet.

ื–ืืช ืžืขื˜ืคืช ื“ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ืฉืžืงื™ืคื” ืืช ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช.

The moat surrounding the ancient fortress was home to colorful fish and lilies.

ื”ืชืขืœื” ื”ืžืงื™ืคื” ืืช ื”ืžื‘ืฆืจ ื”ืขืชื™ืง ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืช ืœื“ื’ื™ื ืกืกื’ื•ื ื™ื™ื ื•ืœืฉื•ืฉื ื™ ืžื™ื.

Call your soul to you and imagine it surrounding you with light.

ืงื™ืจืื• ืœื ืฉืžื” ืฉืœื›ื ืืœื™ื›ื ื•ื“ืžื™ื™ื ื• ืื•ืชื” ืžืงื™ืคื” ืืชื›ื ืขื ืื•ืจื”.

See also:

surrounding area
Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
surround sound surrounded surrounding area surroundings
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "surrounding"?
  • Find accurate translations for "surrounding" in Hebrew

    Explore various translations of "surrounding" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "surrounding" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "surrounding" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "surrounding" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "surrounding" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "surrounding" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary