Translation of surrounded into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of surrounded in English
Examples of surrounded in a sentence
The castle was surrounded by a deep moat. He felt surrounded by nature in the remote cabin. The artist was surrounded by admirers at the gallery.
encompass
be all around a place or thing- Mountains surround the small village..הרים מקיפים את הכפר הקטן.
containment
enclose something to prevent escape- The police surrounded the building to catch the suspect.המשטרה כתרה את הבניין כדי לתפוס את החשוד.
outer edge
border or frame around an object- The fireplace had a beautiful marble surround.לקמין הייתה מסגרת יפה משיש.
environment
one's immediate environment or surroundings- She felt at peace in her natural surrounds.היא הרגישה שלווה בסביבה הטבעית שלה.
Expressions with surround: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "surrounded" in Context ordered by category and frequency
He's surrounded at all times by his team of loyal soldiers.
הוא מוקף בכל עת על ידי קבוצתו של חיילים נאמנים.
Opprobrium surrounded the coach after the team's embarrassing loss.
המאמן היה מוקף בביקורת חריפה לאחר ההפסד המביך של הקבוצה.
To achieve his gold he has surrounded himself with advisors.
בכדי לשמר את ההון הוא מקיף את עצמו באינטלקטואלים חדשים.
She measured the circumference of the pond to determine how much land surrounded it.
היא מדדה את היקף הבריכה כדי לקבוע כמה שטח מקיף אותה.
The rebellion was at the last gasp, surrounded and starved of all supplies.
המרד היה ברגעיו האחרונים, מכותר ומנותק מכל אספקה.
In any case, the building was surrounded when it collapsed.
בכל מקרה, הבניין היה מכותר כשהוא קרס.
Other translations for surrounded:
- הִקִּיפוּ
surrounded: Examples and translations in context
The army had to pull back their troops to avoid being surrounded.
לצבא היה צורך לסגת את הכוחות שלהם כדי להימנע מלהיות מוקפים.
The soldiers knew their number was up when they were completely surrounded.
החיילים ידעו שהימים שלהם ספורים כשהם היו מוקפים מכל צד.
Tom thought he was surrounded at night by threatening spirits.
טום חשב שהוא היה מוקף בלילה ברוחות מאיימות.
I felt I was surrounded with an energy of huge love.
הרגשתי שאני מוקף בשדה אנרגיה ענקי של חמלה.
Every day we are surrounded and covered by billions of microbes.
בכל רגע נתון אנחנו מוקפים במיליארדי מחוללי מחלה.
The detachment quickly received reinforcements after signaling they were surrounded.
החטיבה קיבלה תגבורות במהרה לאחר שהודיעו שהם מוקפים.
Sometimes we don't realise how well surrounded we are.
לפעמים אנחנו שוכחים בכמה טוב אנו מוקפים...
It's only a matter of time as you will be surrounded.
זה רק עניין של זמן כפי שאתה תהיה מוקף.
See also: