surrendered

sษ™หˆrษ›ndษ™d
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of surrendered into Hebrew

Adjective

1.

conflict

given up or yielded to another
ื ึดืžึฐืกึธืจ nimsar
  • The surrendered territory was now under new control.ื”ืฉื˜ื— ื”ื ืžืกืจ ื”ื™ื” ื›ืขืช ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื—ื“ืฉื”
2.

authority

submitted to authority or control
ื ึดื›ึฐื ึธืข nikhnaืžึฐื›ื•ึผื ึธึผืข
  • The surrendered soldiers were taken as prisoners of war.ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื ื›ื ืขื™ื ื ืœืงื—ื• ื‘ืฉื‘ื™.
Add a suggestion |

Expressions with surrendered: examples in English and translations in Hebrew

surrendered to the inevitableadj.
ืžึฐื™ื•ึผืึธืฉื ืžึตื”ึทื‘ึดึผืœึฐืชึดึผื™ ื ึดืžึฐื ึธืข
He felt surrendered to the inevitable, realizing his efforts were in vain.

Synonyms and analogies of surrendered in English

adj.capitulatedyieldedsubmittedMore synonyms

Examples of surrendered in a sentence

  • He looked at the surrendered weapon with relief.
  • The surrendered rebels were escorted out of the city.
  • The surrendered documents were reviewed by the committee.
surrender
sษ™หˆrษ›ndษ™r
Verb
1.

control

tr.give up control or possession to anothertr.
ืœึดืžึฐืกื•ึนืจ limsor
  • He decided to surrender the remote control to his sister.ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ืฉืœื˜ ืœืื—ื•ืชื•.
2.

military

intr.yield to an enemy or opponentintr.
ืœึฐื”ึดื™ื›ึธึผื ึตืขึท lehekanea
  • The soldiers had to surrender after the long battle.ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื ืืœืฆื• ืœื”ื™ื›ื ืข ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘ ื”ืžืžื•ืฉืš.
3.

reluctance

tr.give up something reluctantlytr.
ืœึฐื•ึทืชึตึผืจ levater
  • He had to surrender his favorite toy to his brother.ื”ื•ื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืฆืขืฆื•ืข ื”ืื”ื•ื‘ ืฉืœื• ืœืื—ื™ื•.
Noun
1.

concession

giving up control or admitting defeat, often in conflict
ื›ึฐึผื ึดื™ืขึธื” fkni'ah
  • The surrender of the city ended the war.ื›ื ื™ืขืช ื”ืขื™ืจ ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืžืœื—ืžื”.
2.

compliance

yielding possession in response to a demand
ืžึฐืกึดื™ืจึธื” fmesiraื›ึฐึผื ึดื™ืขึธื”
  • The surrender of the documents was required by the court.ืžืกื™ืจืช ื”ืžืกืžื›ื™ื ื ื“ืจืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜.

Expressions with surrender: examples in English and translations in Hebrew

no surrendern.
ื‘ึฐึผืœึดื™ ื›ึฐึผื ึดื™ืขึธื”
He approached every challenge with a 'no surrender' attitude.
surrender and let Godv.
ืœึฐื”ึทืคึฐืกึดื™ืง ืœึฐื ึทืกึผื•ึนืช ืœึดืฉึฐืืœื•ึนื˜ ื•ึฐืœึดื‘ึฐื˜ึนื—ึท ื‘ึฐึผืชึผื•ึนื›ึฐื ึดื™ืช ืฉึถืืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ื
In tough times, I surrender and let God.
death before surrenderexp.
ืžึธื•ึถืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื›ึฐึผื ึดื™ืขึธื”
Her motto was 'death before surrender' in every challenge she faced.
unconditional surrendern.
ื›ึฐึผื ึดื™ืขึธื” ืœึฐืœึนื ืชึฐึผื ึธืึดื™ื
The general announced their unconditional surrender to the enemy.
surrender to the lawv.
ืœึฐื”ึทืกึฐื’ึดึผื™ืจ ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืœึฐืจึทืฉืื•ึผื™ื•ึนืช
The fugitive finally decided to surrender to the law after weeks in hiding.
surrender valuen.
ืกึธื›ื•ึผื ืคึดึผื“ึฐื™ื•ึนืŸ
ืฉึดืื•ึผื•ึผื™ ืคึดึผื“ึฐื™ื•ึนืŸ
He checked the surrender value of his life insurance before deciding to cancel it.

Translations of "surrendered" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ื ึดื›ื ึธืขadj.

He surrendered to the inevitable and accepted the company's decision to downsize.

ื”ื•ื ื ื›ื ืข ืœื‘ืœืชื™ ื ืžื ืข ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ื‘ืจื” ืœืฆืžืฆื ื›ื•ื— ืื“ื.

He held her tightly as they both surrendered to the blissful climax.

ื”ื•ื ื”ื—ื–ื™ืง ืื•ืชื” ื—ื–ืง ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ื”ื ื ื›ื ืขื™ื ืœืฉื™ื ื”ืžื•ื‘ื•ืจืš.

If they surrendered I would not touch the temple.

ืื ื”ื ื”ื™ื• ื ื›ื ืขื™ื ืื ื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ื ื•ื’ืข ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ.

That night I witnessed how the strongest woman I had ever known surrendered.

ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื™ ืขื“ื” ืœื›ืš ืฉื”ืื™ืฉื” ื”ื›ื™ ื—ื–ืงื” ืฉื”ื›ืจืชื™ ืžื™ืžื™ื™ ื ื›ื ืขื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for surrendered:

  • ื ึดื›ึฐื ึฐืขื•ึผ
  • ื ึดื›ึฐื ึฐืขึธื”

surrendered: Examples and translations in context

She surrendered to the inevitable and agreed her marriage was truly over.

ื”ื™ื ื ื›ื ืขื” ืœื‘ืœืชื™ ื ืžื ืข ื•ื”ืกื›ื™ืžื” ืฉื ื™ืฉื•ืื™ื” ื‘ืืžืช ื”ืกืชื™ื™ืžื•.

They surrendered to the inevitable and admitted the negotiations had completely failed.

ื”ื ื ื›ื ืขื• ืœื‘ืœืชื™ ื ืžื ืข ื•ื”ื•ื“ื• ืฉื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื ื›ืฉืœ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ.

The festival lost its soul when organizers surrendered completely to the almighty dollar.

ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืื™ื‘ื“ ืืช ื ืฉืžืชื• ื›ืฉืžืืจื’ื ื™ื• ื ื›ื ืขื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืœืืœื•ื”ื™ ื”ื›ืกืฃ.

The drugs that were found in my car were surrendered to me.

ืืช ื”ืกืžื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืœื™ ื”ื™ื™ืชื” ื ื›ื ืขื” ืœื™.

After intense fighting, the Scots surrendered themselves to the English cavalry.

ืœืื—ืจ ืœื—ื™ืžื” ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ืช ื ื›ื ืขื• ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ื•ืžืกืจื• ืืช ืจื•ื‘ื™ื”ื ืœื—ื™ืœ ื”ืคืจืฉื™ื ื”ืื ื’ืœื™.

Six days after the Nagasaki attack, Japan surrendered, ending the war.

ืฉื™ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ื”ืคืฆืฆืช ื ื’ืกืงื™ ื ื›ื ืขื” ื™ืคืืŸ ื•ื”ืกืชื™ื™ืžื” ืกื•ืคื™ืช ื”ืžืœื—ืžื”.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
surrender to the law surrender value surrendered to the inevitable surrenderer
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "surrendered"?
  • Find accurate translations for "surrendered" in Hebrew

    Explore various translations of "surrendered" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "surrendered" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "surrendered" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "surrendered" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "surrendered" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "surrendered" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary