surplus

ˈsɜːrpləs
Translation Definition
NEW

Translation of surplus into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

extra amount

amount more than what is needed
עוֹדֶף modefיִתְרָה עוֹדָפִים
  • The company had a surplus of supplies this year.לחברה היה עודף של ציוד השנה.
2.

finance

TECH.
excess of assets over liabilities
TECH.
  • The company's surplus increased due to higher profits.העודף של החברה גדל בזכות רווחים גבוהים יותר.

Adjective

excess amount

more than what is needed or used
  • The surplus food was donated to the shelter..המזון העודף נתרם למקלט.
Add a suggestion |

Expressions with surplus: examples in English and translations in Hebrew

מְיוּתָר
These chairs are surplus to requirements.
עוֹדֶף תַּקְצִיבִי
The government reported a budget surplus for the fiscal year.
עוֹדֶף מְזוּמָנִים
The company invested its cash surplus in short-term government bonds.
מְזוּמָן עוֹדֵף
The company used its surplus cash to buy new equipment.
עֲבוֹדַת יֶתֶר
The workers protested against the surplus labour demanded by the company..
עוֹדֶף אֶנֶרְגְיָה
The children ran outside to use up their surplus energy.

Synonyms and analogies of surplus in English

Examples of surplus in a sentence

  • The budget showed a surplus this quarter.
  • The government reported a budget surplus this year.
  • Farmers had a surplus of crops after the harvest.
  • They sold the surplus equipment at a discount.
  • The surplus funds were allocated to charity.

Translations of "surplus" in Context ordered by category and frequency

Noun
עֹדֶףnm. - odef

A surplus in economic output often indicates a healthy economy and job market.

עודף בתפוקה הכלכלית מצביע לרוב על כלכלה בריאה ושוק עבודה יציב.

יֶתֶרnm. - yeter

Only country to have a trading surplus with you lot.

רק ארצות יש להם החלפת יתר עם האוסף שלכם.

גּוֹדֵשׁnm. - godesh

An example of allergies more common to a particular region is the surplus rice allergies in East Asia where rice forms a large part of the diet.

דוגמה לאלרגיות נפוצות יותר לאזור מסוים היא הגודש של אלרגיות אורז במזרח אסיה, שם אורז מהווה חלק גדול מהתזונה היומית.

Adjective
עָדִיףadj. - adif

Then they had better do it and reduce the surplus population.

אז עדיף שיעשו זאת ויצמצמו את צפיפות האוכלוסין.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for surplus:

  • עוֹדָפִים
  • עודפת

surplus: Examples and translations in context

A surplus in the budget gives us a buffer against potential future expenses.

עודף בתקציב מעניק לנו כרית ביטחון מול הוצאות עתידיות אפשריות.

A country with a surplus in its current account tends to be stronger.

מדינה עם עודף בחשבון השוטף שלה נוטה להיות חזקה יותר.

He proposed several ways to utilize the surplus effectively for the community.

הוא הציע מספר דרכים לנצל את העודף באופן יעיל לטובת הקהילה.

Educators advocated using the budget surplus to improve school facilities and resources.

אנשי חינוך המליצו להשתמש בעודף תקציבי לשיפור מתקני בתי ספר ומשאבים חינוכיים.

Analysts use consumer surplus data to forecast spending trends for specific goods.

אנליסטים משתמשים בנתוני עודף הצרכן כדי לחזות מגמות הוצאה עבור סחורות מסוימות.

Consumer surplus provides insight into how much benefit consumers gain from purchases.

העודף הצרכן מספק תובנות על מידת התועלת שהצרכנים מקבלים מרכישותיהם.

Economists use graphs to illustrate the concept of consumer surplus effectively.

כלכלנים משתמשים בגרפים כדי להמחיש ביעילות את מושג עודף הצרכן.

A budget surplus enables the government to pay down its debt effectively.

עודף תקציבי מאפשר לממשלה להקטין את החוב שלה בצורה אפקטיבית.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "surplus"?
  • Find accurate translations for "surplus" in Hebrew

    Explore various translations of "surplus" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "surplus" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "surplus" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "surplus" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "surplus" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "surplus" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store