Translation of surmount into Hebrew
Verb
challenges
overcome a difficulty or obstacle- She managed to surmount all the challenges on her way..היא הצליחה להתגבר על כל האתגרים בדרכה.
position
stand or be placed on top of- A golden statue surmounts the large ancient gate..פסל זהב מתנשא מעל השער העתיק הגדול.
movement
- They surmounted the mountain by noon.הם טיפסו על ההר וסיימו עד הצהריים.
Synonyms and analogies of surmount in English
Examples of surmount in a sentence
He surmounted the language barrier quickly. The spire surmounts the cathedral. A weather vane surmounts the roof. The climbers surmounted the ridge with great effort. She surmounted the fence to reach the garden.
Translations of "surmount" in Context ordered by category and frequency
The student sought help to surmount the academic challenges ahead.
התלמיד ביקש עזרה כדי להתגבר על האתגרים הלימודיים העומדים לפניו.
She had to surmount her hesitations and take the leap of faith.
היא הייתה צריכה להתגבר על היסוסיה ולקחת את קפיצת האמונה.
She worked hard to surmount the challenges that faced her during the project.
היא עבדה קשה כדי להתגבר על האתגרים שעמדו בפניה במהלך הפרויקט.
They needed to surmount numerous obstacles to complete the marathon.
הם נאלצו להתגבר על מכשולים רבים כדי לסיים את המרתון.
Other translations for surmount:
- לְהִתְמוֹדֵדv.
surmount: Examples and translations in context
The athlete trained every day to surmount his past failures and win.
הספורטאי התאמן כל יום כדי להתגבר על כישלונות העבר ולנצח.
He learned to surmount obstacles by focusing on his strengths.
הוא למד להתגבר על מכשולים על ידי התמקדות בחוזקות שלו.
His all-conquering spirit drove him to overcome challenges that once seemed impossible to surmount.
רוחו הבלתי מנוצחת דחפה אותו להתגבר על אתגרים שפעם נראו בלתי אפשריים לפתרון.
He found a way to surmount the financial difficulties he faced.
הוא מצא דרך להתגבר על הקשיים הכלכליים בהם נתקל.
The leader's guidance inspired them to surmount the impossible.
ההנחיה של המנהיג השראה אותם להתגבר על הבלתי אפשרי.
Their love for each other helped them surmount all obstacles.
האהבהם זה לזה עזרה להם להתגבר על כל המכשולים.