Translation of supposing into Hebrew
Adjective
hypothetical
- In a supposing scenario, we would all agree.בתסריט היפותטי, כולנו נסכים.
logic
- Supposing the weather is good, we will go hiking.בהנחה שהמזג האוויר יהיה טוב, נצא לטיול.
Noun
reasoning
- His supposing was based on little evidence.ההשערה שלו התבססה על מעט מאוד ראיות.
Expressions with supposing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of supposing in English
Examples of supposing in a sentence
In a supposing world, peace reigned supreme. Supposing the train is on time, we should arrive by noon. Supposing he agrees, we can start the project next week. The model fails if its supposing about constant temperature is wrong. Her supposing that traffic would be light made us late to the appointment.
thinking
assume something is true without proof- I suppose he will arrive soon.אני מניח שהוא יגיע בקרוב.
belief
believe something is likely true- I suppose she knows about the meeting.אני מניח שהיא יודעת על הפגישה.
psychology
consider a possibility for discussion- Suppose we try a different approach.נניח שננסה גישה אחרת.
language
use to introduce a possible situation- Suppose it rains tomorrow, what will we do?נניח שמחר ירד גשם, מה נעשה?
etiquette
- Do you suppose you could help me with this?אתה חושב שאתה יכול לעזור לי עם זה?
logic
imply as a necessary condition- This theory supposes the existence of dark matter.התיאוריה הזאת מניחה את קיומו של חומר אפל.
Expressions with suppose: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "supposing" in Context ordered by category and frequency
So supposing now we did not have any org board at all.
אם כן, נניח עכשיו שלא היה לנו כל לוח התארגנות כלל.
But supposing... you were the last man left alive?
בהנחה, שאתה האדם האחרון שיישאר בחיים?
Let's move forward, supposing we have all the necessary resources.
בואו נתקדם, לניח שיש לנו את כל המשאבים הנדרשים.
supposing: Examples and translations in context
Look, supposing I do guarantee your exit, as you call it?
נניח שאבטיח את היציאה שלך, כפי שאת קוראת לזה.
Can we continue supposing we resolve this issue?
נוכל להמשיך אם נניח שנפתור את הבעיה הזאת?
For instance, supposing I wasn't in mission work.
למשל, נניח שלא הייתי עובדת במיסיון.
Okay, supposing you didn't do it.
בסדר, נניח שאתה לא עשית זאת.
But supposing we are perverse, and use our will to bad ends?
אבל נניח שאנו סוטים, ומנצלים את רצוננו למטרות נלוזות?
But supposing I got someone to repair your boat for you?
נניח שמישהו יתקן את הספינה שלך.
Can we move forward supposing everyone agrees?
נוכל להתקדם אם נניח שכולם מסכימים?
But supposing we are perverse, and use our will to bad ends?
אבל נניח שאנחנו סוטים, ומשתמשים ברצוניינו לדברים רעים?
See also: