Translation of support bubble into Hebrew
Noun
social group
- During lockdown, they formed a support bubble with their neighbors.במהלך הסגר הם יצרו בועת תמיכה עם השכנים שלהם.
pandemic
- They formed a support bubble to help each other during the lockdown.הם יצרו בועת תמיכה כדי לעזור זה לזה במהלך הסגר.
Synonyms and analogies of support bubble in English
Examples of support bubble in a sentence
A support bubble can help alleviate loneliness. Our support bubble includes my grandparents. A support bubble can help reduce isolation.
Translations of "support bubble" in Context ordered by category and frequency
Our support bubble mainly consisted of two families with young kids.
הבועה החברתית שלנו הורכבה בעיקר משתי משפחות עם ילדים קטנים.
My parents and siblings formed a support bubble to reduce isolation.
ההורים והאחים שלי יצרו בועה חברתית כדי להפחית את תחושת הבידוד.
My support bubble offers a sense of security and trust.
מעגל התמיכה שלי מעניק תחושת ביטחון ואמון.
The family formed a support bubble to stay connected during lockdown.
המשפחה יצרה רשת תמיכה כדי לשמור על קשר במהלך הסגר.
My friends created a support bubble so we could safely meet each week.
החברים שלי יצרו בועת תמיכה כדי שנוכל להיפגש בבטחה מדי שבוע.
They check in regularly as part of their support bubble efforts.
הם מתעדכנים באופן קבוע כחלק ממאמצי רשת התמיכה שלהם.
Other translations for support bubble:
- מְעַגֵּל תְּמִיכָה
support bubble: Examples and translations in context
I felt safe knowing my support bubble could help during the pandemic.
הרגשתי בטוח בידיעה שהבועה החברתית שלי יכולה לעזור במהלך המגפה.
I communicated regularly with my support bubble to stay connected.
הייתי בקשר קבוע עם הבועה החברתית שלי כדי לשמור על קשר.
My support bubble was a great source of comfort during tough times.
הבועה החברתית שלי הייתה מקור גדול לנחמה בזמנים קשים.
Her support bubble included close friends who lived nearby.
הבועה החברתית שלה כללה חברים קרובים שגרו בסביבה.
They enjoyed movie nights frequently with their support bubble.
הם נהנו מערבי סרטים תכופים עם הבועה החברתית שלהם.
He often mentioned how much his support bubble improved his mood.
הוא הזכיר לעתים קרובות כמה הבועה החברתית שלו שיפרה את מצב הרוח שלו.
Every weekend, I met with my support bubble for socializing and fun.
בכל סוף שבוע, נפגשתי עם הבועה החברתית שלי לבילוי ולכיף.
During restrictions, the support bubble rule created safe spaces for connection.
במהלך ההגבלות, כלל הבועה החברתית יצר מרחבים בטוחים לקשר בין אנשים.