supervisor

ˈsupərˌvaɪzər
Translation Definition
NEW

Translation of supervisor into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

work overseer

person who oversees and directs the work of others
  • The supervisor conducted a thorough review of the project's progress..המפקח ערך סקירה מקיפה של התקדמות הפרויקט.
2.

exam official

UK
official responsible for proper conduct at an examination
UK
  • A supervisor was present to ensure no cheating occurred during the test..נכח משגיח כדי לוודא שלא מתבצעת העתקה במהלך המבחן.
3.

US government

US
elected member of a county's governing body
US
חָבֵר מוֹעֶצֶת מָחוֹז מְפַקֵּחַ מְחוֹזִי
  • She was elected as a county supervisor last year.היא נבחרה לכהן כחבר מועצת מחוז בשנה שעברה.
4.

British universities

UK
tutor supervising students' work
UK
  • Her supervisor guided her through the research project.המנחה שלה הנחה אותה לאורך פרויקט המחקר.
Add a suggestion |

Expressions with supervisor: examples in English and translations in Hebrew

תַּחַת אֲגוּדָלוֹ שֶׁל הַמְּפַקֵּחַ
She felt under the supervisor's thumb, unable to make decisions on her own.
פְּקֻדַּת קְרִיאָה לַמְּפַקֵּחַ
פְּקֻדַּת קְרִיאָה לְמְפַקֵּחַ הַמַּעֲרֶכֶת
The system executed a supervisor call instruction to manage resources.

Synonyms and analogies of supervisor in English

Examples of supervisor in a sentence

  • Our supervisor approved the new work schedule.
  • The supervisor walked around the exam hall.
  • Each room had a supervisor to monitor the students.
  • The supervisor attended the county meeting.
  • He ran for the position of supervisor in the election.
  • The supervisor reviewed the students' essays thoroughly.

Translations of "supervisor" in Context ordered by category and frequency

Noun
מְפַקֵּחַnm. - mefaqeakh

The team's wasting of time during meetings frustrated their supervisor.

בזבוז הזמן של הצוות במהלך הפגישות תסכל את המפקח שלהם.

מְנַהֵלnm. - menahel

The mailroom supervisor ensures all mail gets sorted and delivered promptly.

מנהל חדר הדואר דואג שכל הדואר יהיה ממויין ומועבר במהירות.

מְמֻנֶּהnm. - memune

Her supervisor told her to censor anything that could upset clients.

הממונה עליה אמר לה לצנזר כל דבר שיכול להרגיז לקוחות.

מַשְׁגִּיחַnm. - mashgiakh

Every examination requires a supervisor to ensure rules are followed strictly.

כל בחינה מחייבת נוכחות משגיח כדי להבטיח שהכללים נשמרים בקפדנות.

אחראיnm.

All civilians must be accounted for by your station supervisor.

כל האזרחים צריכים להירשם אצל אחראי התחנה שלהם.

מַנְחֶהnf.

Her dissertation supervisor guided her through each step of the research process.

מנחה עבודת הגמר שלה ליווה אותה בכל שלב בתהליך המחקר.

פַּקָּחnm. - paqakh

Over the years he became a pilot and I became a flight supervisor.

במשך השנים הוא הפך להיות טייס ואני הייתי פקח טיסה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

supervisor: Examples and translations in context

I need to brief my supervisor about our progress by noon.

אני צריך למסור דיווח למפקח שלי על ההתקדמות שלנו עד הצהריים.

The supervisor likes to do spot checks on employee attendance and punctuality.

המפקח אוהב לערוך ביקורות פתע על נוכחות ודייקנות של העובדים.

The project supervisor selected a surety to ensure all terms were met.

המפקח על הפרויקט בחר מעריב על מנת להבטיח שכול התנאים יתקיימו.

Before the deadline, he must cable the project outline to his supervisor.

עליו לשדר את תוכנית הפרויקט למפקח שלו לפני המועד האחרון.

The supervisor is a tough customer and rejects almost every proposal we submit.

המפקח הוא אגוז קשה לפיצוח ודוחה כמעט כל הצעה שאנחנו מגישים.

The apprentices operated the heavy machinery under the watchful eye of a supervisor.

החניכים הפעילו את המכונות הכבדות תחת עינו הפקוחה של המפקח המנוסה.

She referred to the organizational chart to find her supervisor's name.

היא התייחסה לתרשים הארגוני כדי למצוא את שם המפקח שלה.

The trainees worked carefully under the eye of their strict safety supervisor today.

המתמחים עבדו בזהירות תחת עינו הפקוחה של המפקח הקפדן על הבטיחות היום.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "supervisor"?
  • Find accurate translations for "supervisor" in Hebrew

    Explore various translations of "supervisor" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "supervisor" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "supervisor" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "supervisor" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "supervisor" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "supervisor" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store