Translation of superstructure into Hebrew
Noun
maritime
- The superstructure of the ship was damaged in the storm.המבנה עליון של הספינה נפגע בסערה.
architecture
- The superstructure was completed before the winter.עבודת העליה של המבנה הושלמה לפני החורף.
Marxism
- Art is considered part of the superstructure in Marxist theory.אמנות נחשבת לחלק מהעל מבנה בתאוריה המרקסיסטית.
abstract
- His thesis explores the superstructure of modern economic theories..התזה שלו בוחנת את העל מבנה של תיאוריות כלכליות מודרניות
engineering
- The engineers inspected the bridge's superstructure for damage.המהנדסים בדקו את חלק העליון של הגשר לנזק.
Images of superstructure
(maritime) מִבְנֶה עֶלְיוֹן 
(architecture) מִבְנֶה עֶלְיוֹן 
(engineering) חֵלֶק עֶלְיוֹן שֶׁל גֶּשֶׁר
Synonyms and analogies of superstructure in English
Examples of superstructure in a sentence
A new radar was installed on the superstructure. The architect focused on designing the superstructure. Damage to the superstructure required immediate repairs. Religion is part of the superstructure in Marxism. Education systems are analyzed as superstructure elements. The philosopher's work focused on the superstructure of societal norms.
In literature, the superstructure of a narrative often reflects cultural values. The superstructure was painted to prevent rust. Workers reinforced the superstructure during renovations.
Translations of "superstructure" in Context ordered by category and frequency
A strong superstructure is vital for any building to withstand natural disasters.
מַבְנֶה עֶלְיוֹן חזק הוא חיוני כדי שכל בניין יעמוד בפני אסונות טבע.
In architecture, a building's superstructure must be designed to withstand environmental challenges.
באדריכלות, מבנה-העל של הבניין חייב להיות מתוכנן להתמודד עם אתגרים סביבתיים.
Other translations for superstructure:
- מִבְנֶה-עַל
superstructure: Examples and translations in context
A sturdy superstructure is essential for the safety of tall skyscrapers.
מַבְנֶה עֶלְיוֹן יציב הוא הכרחי לביטחון גורדי שחקים גבוהים.
Architects designed a unique superstructure that would redefine the skyline.
אדריכלים תכננו מַבְנֶה עֶלְיוֹן ייחודי שיחדש את קו הרקיע.
That's the ship's superstructure in sympathetic vibration.
זהו מבנה העל של הספינה ברטט אוהד.
Just finished burying the superstructure yesterday...
רק אתמול סיימנו לקבור את מבנה העל.
Philosophers often debate the superstructure that supports various ideological movements.
פילוסופים לעיתים קרובות מתדיינים על מבנה-העל שתומך בתנועות אידיאולוגיות שונות.
The biosphere's superstructure will never withstand the tectonic shocks.
מבנה-העל של הביוספרה לעולם לא יעמוד בזעזועים הטקטוניים.
That's the ship's superstructure in sympathetic vibration.
זה מבנה-העל של הספינה בתהודה תנודתית.
Sentimentality is the superstructure erected upon brutality.
סנטימנטליות היא מבנה העל - שנוצר בעקבות ברוטאליות.