Translation of sunset into Hebrew
Noun
time
moment when the sun disappears below the horizon- We watched the sunset from the beach.צפינו בשקיעה מהחוף.
color
colors in the sky when the sun sets- The sunset painted the sky in pink and orange.השקיעה צבעה את השמיים בוורוד ובכתום.
Adjective
legal
providing for termination or an end- The sunset clause will end the policy next year.הסעיף קובע פקיעה יביא לסיום המדיניות בשנה הבאה.
Expressions with sunset: examples in English and translations in Hebrew
Images of sunset
(time) שְׁקִיעָה 
(color) שְׁקִיעָה
Synonyms and analogies of sunset in English
Examples of sunset in a sentence
We planned a picnic to enjoy the sunset. The sunset was a breathtaking display of colors. Photographers gathered to capture the sunset. The company entered its sunset after decades of growth. She spent the sunset of her career mentoring younger artists. The project includes a sunset provision for 2025.
There's a sunset date for the tax incentives. The typewriter business is a sunset sector. Sunset technologies often face reduced investment. The sunset provision will conclude the agreement. A sunset law will terminate the program in December.
Translations of "sunset" in Context ordered by category and frequency
His favorite spot had the best outlook for watching the sunset.
המקום האהוב עליו הציע את התצפית הטובה ביותר לצפייה בשקיעה.
I wondered why the sky turned such a vibrant orange at sunset.
הייתי סקרן להבין למה השמיים הפכו לכתומים כל כך בשקיעה.
We dared each other to enter the haunted house after sunset.
העזנו אחד את השני להיכנס לבית הרדוף לאחר שקיעת השמש.
The lifeguard keeps a lookout from his tower from morning until sunset.
המציל עומד על המשמר מהמגדל שלו מהבוקר ועד שקיעת השמש.
I saw a beautiful sunset while driving on the freeway yesterday.
ראיתי שקיעת שמש יפהפייה בזמן הנהיגה בכביש המהיר אתמול.
Life will be like one big sunset.
החיים יהיו כמו שקיעת שמש ארוכה.
sunset: Examples and translations in context
Everyone gathered at the stern for a group photo at sunset.
כולם התאספו בחלק האחורי של הספינה לתמונה קבוצתית בעת השקיעה.
He painted the sunset in amber and crimson on his canvas.
הוא צייר את השקיעה בגוונים של ענבר וארגמן על הקנבס.
A violet sky during sunset painted the horizon in stunning colors.
שמיים בגוון סגול בעת השקיעה צבעו את האופק בצבעים מרהיבים.
The boat sailed swiftly over the shimmering open water at sunset.
הספינה הפליגה במהירות על פני המים הפתוחים והנוצצים בזמן השקיעה.
Fans eagerly lined up for hours before the gig began at sunset.
מעריצים עמדו בתור בהתרגשות במשך שעות לפני שההופעה החלה בשקיעה.
I treasure each moment spent watching the sunset over the ocean.
אני מחשיב כיקר ערך כל רגע שאני מביט בשקיעה מעל האוקיינוס.
The sunset over the ocean was truly marvelous and left everyone speechless.
השקיעה מעל האוקיינוס הייתה באמת מרהיבה והותירה את כולם חסרי מילים.
She held her phone sideways to capture the vibrant sunset behind her.
היא החזיקה את הטלפון צִדִית כדי לצלם את השקיעה הסוערת מאחוריה.
See also: