Translation of summarized into Hebrew
Adjective
communication
- The report was summarized for the meeting.הדו"ח היה מתומצת עבור הישיבה.
summary
- The summarized version of the book is easier to read.הגרסה המתומצתת של הספר קלה יותר לקריאה.
Synonyms and analogies of summarized in English
Examples of summarized in a sentence
He presented a summarized version of the plan. The summarized report was presented at the meeting. She handed out the summarized notes to the team.
Translations of "summarized" in Context ordered by category and frequency
He summarized the main ideas in bullet points before the meeting started.
הוא סיכם את הרעיונות העיקריים בנקודות תמציתיות לפני תחילת הפגישה.
A large banner summarized the weekend's political developments effectively.
כותרת ראשית גדולה סיכמה ביעילות את ההתפתחויות הפוליטיות של סוף השבוע.
She enjoyed the postgame report that summarized all the key plays.
היא נהנתה מהסיקור בתום המשחק שסיכם את כל המהלכים המרכזיים.
The presentation featured a portrait slide that summarized key points neatly.
המצגת כללה שקופית אנכית שסיכמה את הנקודות המרכזיות בצורה מסודרת.
I quickly summarized my spiel to avoid boring my friends with unnecessary details.
סיכמתי במהירות את הנאום שלי כדי לא לשעמם את חבריי בפרטים מיותרים.
All the information has been summarized so it's easy and quick to read.
כל המידע כבר מסוכם כך שזה קל ומהיר לקרוא.
Other translations for summarized:
- סִכַּמְתִּי
- מְסֻכָּמִים
- סִכְּמוּ
- סֻכְּמוּ
summarized: Examples and translations in context
The final chapter of her thesis summarized the main findings effectively.
הפרק האחרון בעבודת המחקר שלה סיכם את הממצאים העיקריים באופן יעיל.
We appreciated the neat way he summarized the meeting's key points.
הערכנו את הדרך היעילה בה הוא סיכם את הנקודות העיקריות של הפגישה.
The judge summarized the verdict, then restated it in the vernacular for clarity.
השופט סיכם את פסק הדין ואז ניסח אותו שוב בלשון הדיבור לשם הבהרה.
The wrap-up segment of the podcast neatly summarized the important topics discussed.
קטע הסיכום של הפודקאסט סיכם בצורה מדויקת את הנושאים החשובים שנדונו.
The mayor summarized the complex budget proposal in the vulgar tongue for residents.
ראש העיר סיכם את הצעת התקציב המורכבת בשפה המדוברת לתושבים.
He summarized the election results in laywoman's terms during the evening news broadcast.
הוא סיכם את תוצאות הבחירות במילים פשוטות במהלך מהדורת החדשות בערב.
He summarized the contextual background in one sentence for clarity and brevity.
הוא סיכם את הרקע ההקשרי במשפט אחד למען הבהירות והתמצות.
He summarized his thesis in a brief synopsis for the conference attendees.
הוא סיכם את התזה שלו בתקציר קצר עבור משתתפי הכנס.
See also: