Translation of subversion into Hebrew
Noun
overthrowing authority
act of overthrowing or undermining an established system- The subversion of the government was unexpected and swift..החתרנות נגד הממשלה הייתה בלתי צפויה ומהירה.
corruption
process of corrupting or perverting something- The subversion of the original ideals led to widespread discontent..החתירה תחת האידיאלים המקוריים הובילה לאי־שביעות רצון נרחבת.
ethics
- The scandal led to the subversion of public trust.השערורייה הובילה לערעור אמון הציבור.
Synonyms and analogies of subversion in English
Examples of subversion in a sentence
Subversion of corporate policies can lead to chaos. The subversion of the system was evident. They were accused of subversion against the government. The novel explores the subversion of traditional values. His actions were seen as a subversion of authority.
Translations of "subversion" in Context ordered by category and frequency
Her blog was deemed an act of subversion by traditional media outlets.
הבלוג שלה נחשב למעשה של חתרנות לפי אמצעי התקשורת המסורתיים.
Authorities are on high alert for acts of subversion within the city.
רשויות במקום הודיעו על כוננות גבוהה למקרים של חתרנות בעיר.
During the meeting, they discussed how to prevent subversion in their ranks.
בפגישה דנו על איך ניתן למנוע חתרנות בקרבם.
I grew up in a system that monitored subversion, snuffed out dissidents.
גדלתי בתוך מערכת שניטרה אחר חתרנות, שחשפה מתנגדים למשטר.
subversion: Examples and translations in context
We spent years working on sabotage and subversion techniques.
אנחנו השקענו שנים בתכנון טכניקות חבלה וחתרנות.
Democratic, law-abiding states cannot employ terrorism and subversion.
מדינת חוק דמוקרטית אינה יכולה להפעיל טרור וחתרנות.
He faced charges of subversion after distributing flyers that criticized the regime.
הוא עמד לדין באשמת חתרנות לאחר שהפיץ עלונים שמתחו ביקורת על המשטר.
Peace activists who win respect and awards abroad are accused of subversion against the state.
פעילי שלום שזוכים להוקרה ולפרסים בעולם מואשמים בחתרנות נגד המדינה.
Here we will train you in sabotage and subversion.
אנחנו נאמן אתכם כאן בחבלה וחתרנות.
The SOE was created last July to coordinate subversion and sabotage against the enemy overseas.
המנהלה הוקמה ביולי האחרון כדי לתאם פעולות חתרנות וחבלה באויב מעבר לים.
See also: