subsurface

sʌbˈsɜːrfɪs
Translation Definition
NEW

Translation of subsurface into Hebrew,

Noun

1.

geology

TECH.
area beneath the top layer of something
TECH.
תַּת־קַרְקַע תַּת־שִׁכְבָה תַּת־הַשֶּׁטַח
  • The subsurface contains rich mineral deposits.התת-קרקע מכילה מרבצי מחצבים עשירים.
2.

hidden area

TECH.
area not visible on the surface
TECH.
תַּת־הַפְּנִים תַּת־הַקַּרְקָע
  • The subsurface of the ocean is full of mysteries.תת־פני הַיָּם מְלֵאִים סוֹדוֹת.

Adjective

geology

TECH.
located beneath the surface of something
TECH.
  • The subsurface water is crucial for the ecosystem.המים התת-קרקעי חשובים מאוד למערכת האקולוגית.
Add a suggestion |

Expressions with subsurface: examples in English and translations in Hebrew

טִיל תַּת־מִימִי
The subsurface missile navigated underwater to reach its target.

Synonyms and analogies of subsurface in English

Examples of subsurface in a sentence

  • The subsurface revealed ancient fossils.
  • Geologists study the subsurface for oil deposits.
  • The subsurface contains ancient artifacts waiting to be discovered.
  • Subsurface minerals were discovered during the excavation.
  • The subsurface layers revealed ancient fossils.

Translations of "subsurface" in Context ordered by category and frequency

Adjective
תַּת קַרְקָעִיadj. - tat qarqa'i

It also may have a subsurface ocean.

אז אולי גם לכדור הארץ יש אוקיינוס תת קרקעי.

Subsurface, be on the lookout for debris!

תת קרקעי, שימו לב לפסולת!

Noun
תַּת קַרְקַעnm. - tat qareqa

It also may have a subsurface ocean.

אז אולי גם לכדור הארץ יש אוקיינוס תת קרקעי.

Subsurface, be on the lookout for debris!

תת קרקעי, שימו לב לפסולת!

מִתַּחַת לִפְנֵי הַקַּרְקַע - mitakhat lifenei haqareqa

The environmental survey incorporated ground-penetrating radar to gather subsurface data efficiently.

הסקר הסביבתי שילב רדאר חודר קרקע כדי לאסוף נתונים מתחת לפני הקרקע בצורה יעילה.

Were there any surface or subsurface contacts?

היו שם כל אנשי קשר לפני השטח או מתחת לפני הקרקע?

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for subsurface:

  • תַּת-קַרְקָעִית

subsurface: Examples and translations in context

we can fly over surface magnetism, the polar caps, subsurface water

אנחנו יכולים לטוס מעל שטח ממוגנט מעל הקטבים ומים תת קרקעיים.

It is not only crucial throughout all the stages of the exploration and development process, but also provides significant insight for the exploitation of other subsurface resources such as methane gas or thermal energy.

זה לא רק חיוני בכל שלבי תהליך החיפוש והפיתוח, אלא גם מספק תובנה משמעותית לניצול של משאבים תת קרקעיים אחרים כגון גז מתאן או אנרגיה תרמית... [-]

The program offers a broad-based curriculum with opportunities for concentrated study in environmental chemistry, environmental fluid mechanics, hazardous substance treatment and control, subsurface fate and transport, pollution microbiology, resource development and management and water quality engineering... [-]

התוכנית מציעה תוכנית לימודים רחבה עם הזדמנויות למחקר מרוכז בכימיה סביבתית, מכניקת נוזל סביבתי, טיפול בחומרים מסוכנים ובקרה, גורל תת-קרקעי ותחבורה, מיקרוביולוגיה של זיהום, פיתוח משאבים וניהול הנדסת איכות מים... [-]

We pioneered subsurface to satellite communication technology.

אנחנו חלוצים בתקשורת לווין מתחת לפני הקרקע.

Have you tried a subsurface tomographic analysis of the planet?

ניסית ניתוח טומוגרפי של מתחת לפני הקרקע?

Sonar, bridge, anything on that subsurface search?

סונאר, גשר, דבר שבחיפוש מתחת לפני הקרקע?

The subsurface construction projects for an improvement of infrastructure (traffic, energy, supply and disposal, etc.), especially in congested urban areas, are also of great importance.

על פרויקטים של בנייה מתחת לפני הקרקע לשיפור תשתיות (התנועה אנרגיה, אספקת וסילוק...), במיוחד באזורים עירוניים צפופים, הם גם חשיבות רבה... [-]

Bridge, TAO, possible subsurface contact, bearing 0-5-0 relative.

הגשר, טאו, קשר מתחת לפני הקרקע אפשרית, נושאים 0-5-0 יחסי.

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "subsurface"?
  • Find accurate translations for "subsurface" in Hebrew

    Explore various translations of "subsurface" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "subsurface" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "subsurface" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "subsurface" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "subsurface" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "subsurface" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store