Translation of substructure into Hebrew
Noun
foundation
- The new policy aims to strengthen the substructure of the healthcare system..המדיניות החדשה נועדה לחזק את התשתית של מערכת הבריאות.
construction
- The substructure of the bridge was reinforced.התת מבנה של הגשר חוזק.
Marxism
- The substructure determines the superstructure in society.התשתית הכלכלית קובעת את העל-מבנה בחברה.
railway
- The train derailed due to a weak substructure.הרכבת ירדה מהפסים בגלל מצעי המסילה חלשים.
Images of substructure
(construction) תַּת מִבְנֶה 
(railway) מִצְעֵי הַמַּסִּילָה
Synonyms and analogies of substructure in English
Examples of substructure in a sentence
Education forms the substructure of a strong society. Engineers inspected the substructure for damage. The substructure supports the entire building. The philosopher discussed the substructure's role in historical change. In Marxist theory, the substructure shapes political ideologies. Engineers inspected the substructure for any damage.
The substructure was reinforced to support the new tracks.
Translations of "substructure" in Context ordered by category and frequency
A strong substructure is essential for any tall skyscraper to remain stable.
תשתית חזקה חיונית לכל גורד שחקים גבוה על מנת להישאר יציב.
The substructure of beliefs in a culture shapes its traditions and societal norms over time.
תשתית האמונות בתרבות מעצבת את מסורותיה ונורמות החברתיות שלה במשך הזמן.
Beneath the beautiful architecture lies a complex substructure that ensures the building's safety.
מתחת לארכיטקטורה היפה מסתתרת תשתית מורכבת שמבטיחה את בטיחות המבנה.
Analyzing the substructure of a problem can lead to more effective solutions and strategies.
ניתוח תשתית של בעיה יכול להוביל לפתרונות ודרכי פעולה יעילים יותר.
substructure: Examples and translations in context
The museum's substructure required careful planning to support its large exhibits.
התשתית של המוזיאון דרשה תכנון קפדני כדי לתמוך בתצוגות הגדולות שלו.
Building inspectors scrutinized the substructure for compliance with safety regulations.
המפקחים על הבנייה בחנו את התשתית כדי לוודא עמידה בתקן הבטיחות.
The city's new park features paths with a strong substructure for heavy foot traffic.
הפארק החדש של העיר מציע שבילים עם תשתית חזקה שתעמוד בעומס תנועת הולכי רגל כבד.
The educational substructure influences how knowledge is imparted and received in the classroom.
התשתית החינוכית משפיעה על האופן שבו מועבר ומתקבל הידע בכיתה.
Research revealed that the substructure of the legal system needed significant reform for fairness.
מחקר גילה כי תשתית מערכת החוק דרשה רפורמה משמעותית למען ההוגנות.
The substructure of family dynamics greatly impacts individual development and relationships within it.
תשתית של דינמיקה משפחתית משפיעה רבות על התפתחות אישית וקשרים בתוך המשפחה.