subsoil

ˈsʌbsɔɪl
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of subsoil into Hebrew,

Noun

geology

TECH.
earth layer between topsoil and bedrock
TECH.
תַּת־קַרְקַע קַרְקַע תַּת־עֶלְיוֹנָה
  • Construction requires analysis of the subsoil stability.בנייה דורשת ניתוח של יציבות תת-הקרקע.

Verb

tr.

farming

TECH.
plough land deeper than usual to break compacted lower layers
TECH.
לַחְרֹשׁ לְעוֹמֶק לְעַבֵּד אֶת הַקַּרְקַע לְעוֹמֶק
  • They decided to subsoil the land before planting.הם החליטו לחרוש לעומק את השדה לפני הזריעה.
Add a suggestion |

Images of subsoil

  • subsoil: earth layer between topsoil and bedrock
    (geology) תַּת־קַרְקַע

Synonyms and analogies of subsoil in English

Examples of subsoil in a sentence

  • The subsoil was rich in minerals beneficial for crops.
  • Farmers often subsoil to improve drainage.
  • The new technique requires us to subsoil annually.

Translations of "subsoil" in Context ordered by category and frequency

Noun
תַּת קַרְקַעnm. - tat qarqa

Healthy subsoil is vital for maintaining vibrant ecosystems and biodiversity.

תת-קרקע בריאה חיונית לשמירת מערכות אקולוגיות וביולוגיות תוססות.

Verb
לְהֵטִיבv. - lehetiv

Lorna plans to subsoil her new vineyard to ensure optimal grape production.

לורנה מתכננת להטיב את הכרם החדש שלה כדי להבטיח ייצור ענבים מיטבי.

תת-הקרקע

Scientists study subsoil to understand groundwater movement in the region.

מדענים חוקרים את תת-הקרקע כדי להבין תנועת מי תהום באזור.

Explore more translations and examples on Reverso Context

subsoil: Examples and translations in context

Layers of subsoil can indicate the history of the land's agricultural use.

שכבות של תת-קרקע יכולות להעיד על ההיסטוריה של השימוש החקלאי בקרקע.

We have already hit subsoil, hard clay.

כבר הגענו לרובד תת קרקעי, חמר קשה.

Farmers should regularly subsoil fields to maintain healthy and productive agricultural practices.

חקלאים צריכים להטיב את השדות באופן קבוע כדי לשמור על פרקטיקות חקלאיות בריאות ומועילות.

It is advisable to subsoil areas where crops have struggled to thrive.

מומלץ להטיב אזורים שבהם הגידולים נאבקים לשגשג.

Before planting, it is important to subsoil the field properly for better yield.

לפני הנטיעה, חשוב להטיב את השדה בצורה נאותה לשיפור התנובה.

In erosion-prone areas, the subsoil helps to anchor the top layers of soil.

באזורים הרגישים לסחף תת-הקרקע מסייעת לעגן את שכבות הקרקע העליונות.

A typical soil profile consists of topsoil, subsoil, and the bedrock layer.

פרופיל קרקע טיפוסי כולל את שכבת הקרקע העליונה, תת-הקרקע, והשכבה הסלעית.

Environmentalists often sample the subsoil to assess pollution levels.

אנשי איכות הסביבה דוגמים לעיתים את תת-הקרקע כדי להעריך את רמות הזיהום.

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "subsoil"?
  • Find accurate translations for "subsoil" in Hebrew

    Explore various translations of "subsoil" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "subsoil" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "subsoil" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "subsoil" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "subsoil" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "subsoil" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store