Translation of subsistence into Hebrew
Noun
necessities
something required to stay alive like food or money- They struggled to find subsistence during the harsh winter.הם נאבקו כדי למצוא קיום במהלך החורף הקשה.
livelihood
means by which one maintains life- Farming was their main source of subsistence.החקלאות הייתה מקור הקיום העיקרי שלהם.
survival
- His subsistence depended on the small garden he tended.קיומו היה תלוי בגינה הקטנה שטיפח.
Expressions with subsistence: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of subsistence in English
Examples of subsistence in a sentence
He worked multiple jobs to ensure subsistence for his family. They relied on fishing for subsistence. Hunting provided subsistence for the isolated tribe. Their subsistence relied on fishing and hunting. Subsistence farming was their only source of food.
Translations of "subsistence" in Context ordered by category and frequency
A subsistence economy often leads to strong bonds within small communities.
כלכלה קיום בדרך כלל מובילה לקשרים חזקים בקרב קהילות קטנות.
Traditionally, subsistence has meant living off one's own land and resources.
באופן מסורתי, אמצעי קיום משמעותם לחיות מהאדמה והמשאבים של עצמו.
These too have their own sphere of subsistence, and they also have limits that define their boundaries.
גם להם יש תחום מחיה משלהם, וגם להם גבולות המתחמים את גדרותיהם.
She was concerned that her artwork wouldn't provide adequate subsistence for the year.
היא הייתה מודאגת שיצירות האמנות שלה לא יספקו התפרנסות מספקת לשנה.
In addition to deforestation and loss of habitat, local subsistence hunting poses a serious threat to this animal.
נוסף לכריתת היערות ואיבוד סביבת המחיה, ציד לצורך פרנסה מהווה איום עיקרי.
is a kind of subsistence filmmaking - what they do to make a living.
היא סוג של מפעל סרטים קיומי מה הם יעשו כדי לממן את חייהם?.
Other translations for subsistence:
- אמצעי הקיום
- הקיום הבסיסי
subsistence: Examples and translations in context
Communities with a subsistence economy often practice traditional farming methods.
קהילות עם כלכלה קיום מתרגלות לעיתים קרובות שיטות חקלאות מסורתיות.
Education about a subsistence economy can help outsiders understand local cultures.
חינוך על כלכלה קיום יכול לעזור למי שאינו מהאזור להבין את התרבות המקומית.
The remote village depended on subsistence agriculture to survive the harsh winters.
הכפר המרוחק נשען על חקלאות לצורכי קיום לעבור את החורפים הקשים.
His books often delve into the emotional aspects of human subsistence and resilience.
ספריו לעיתים קרובות עוסקים בהיבטים רגשיים של קיום אנושי ועמידות.
Many indigenous cultures emphasize the importance of harmonious subsistence with nature.
תרבויות רבות מדגישות את החשיבות של קיום הרמוני עם הטבע.
Some indigenous communities have a long history of sustainable whaling practices for subsistence.
יש לקהילות ילידיות מסוימות היסטוריה ארוכה של מנהגי צייד לוויתנים ברי קיימא לצרכי קיום.
A subsistence economy emphasizes cooperation among community members for survival.
כלכלה קיום מדגישה שיתוף פעולה בין חברי הקהילה לצורך הישרדות.
She dedicated her research to exploring the relationship between subsistence and happiness.
היא הקדישה את המחקר שלה לחקירת הקשר בין קיום לאושר.
See also: