subsequent

ˈsʌbsɪkwənt
Translation Definition
NEW

Translation of subsequent into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

chronology

following in time after something else
  • The meeting was postponed to a subsequent date.הפגישה נדחתה לתאריך עוקב."
2.

order

following in order or sequence
  • The chapters are arranged in subsequent order.הפרקים מסודרים בסדר עוקב.
Add a suggestion |

Expressions with subsequent: examples in English and translations in Hebrew

פִּינוּי עוֹקֵב
The subsequent clearance of debris took several hours.
תְּנַאי מְסַיֵּם
תְּנַאי מְפַסֵּק
The contract included a condition subsequent for natural disasters.
לְאַחַר
The meeting was scheduled subsequent to the conference.

Synonyms and analogies of subsequent in English

Examples of subsequent in a sentence

  • Subsequent events proved the theory wrong.
  • Subsequent events proved her theory correct.
  • The subsequent pages contain the detailed report.

Translations of "subsequent" in Context ordered by category and frequency

Adjective
הַבָּאadj. - haba

She set a goal to improve her yardage with each subsequent golf round.

היא הציבה מטרה לשפר את המרחקים שלה בכל סיבוב גולף הבא.

שֶׁלְּאַחַר מִכֵּןadj. - shel'akhar miqen

Lessons learned from island hopping have influenced many military strategies in subsequent conflicts.

הלקחים שנלמדו ממעבר האיים השפיעו על אסטרטגיות צבאיות רבות בסכסוכים שלאחר מכן.

עוֹקֵבadj. - 'oqev

There will be no delivery charge for one subsequent dispatch.

לא יהיה דמי משלוח עבור משלוח עוקב אחד.

נוספתadj.

With each subsequent listen I liked this song more.

עם זאת בכל שמיעה נוספת השיר הזה מתחבב עליי עוד.

מְאוּחָר יוֹתֵרadj. - meukhar yoter

This happens more often in subsequent pregnancies as opposed to the first pregnancy.

זה יכול לקרות יותר בחלק מאוחר יותר של ההריון לעומת החלק הקודם.

נוֹסָףadj. - nosaf

This can be tested in each subsequent pregnancy.

ניתן אז לבדוק זאת בכל הריון נוסף שלהם.

מְאוּחָרadj. - meukhar

It's on me to be ready to address any subsequent instability.

זה עליי להיות מוכן לטפל בכל חוסר יציבות מאוחר יותר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

subsequent: Examples and translations in context

Altering the default value can affect all subsequent entries in the form.

שינוי ערך ברירת המחדל יכול להשפיע על כל הרשומות הבאות בטופס.

Multiparous women often have different experiences during their subsequent pregnancies.

נשים עם לידות מרובות חוות לעיתים חוויות שונות במהלך הריונות הבאים.

The subsequent meeting clarified all previous misunderstandings among the team members.

הישיבה הבאה הבהירה את כל אי ההבנות הקודמות בין חברי הצוות.

Feedback from the last public presentation helped improve our subsequent discussions with stakeholders.

המשוב מההרצאה הציבורית האחרונה עזר לשפר את הדיונים הבאים שלנו עם בעלי עניין.

An uneven ground layer can lead to unexpected results when applying subsequent paint layers.

שכבת יסוד לא אחידה עלולה להוביל לתוצאות בלתי צפויות בעת יישום שכבות הצבע הבאות.

All subsequent costs are considered expenses if they restore the original use standards.

כל העלויות הבאות נחשבות להוצאות אם הן משחזרות את תקני השימוש המקוריים.

This is a full charge of the laptop battery and its subsequent discharge.

זה תשלום מלא של הסוללה של המחשב הנישא ואת פריקה הבאים שלה.

The exhibition's first artist was a hard act to follow for the subsequent presenters.

האמן הראשון בתערוכה היה שיא קשה להשגה עבור המציגים הבאים.

See also:

subsequent clearancecondition subsequent
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "subsequent"?
  • Find accurate translations for "subsequent" in Hebrew

    Explore various translations of "subsequent" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "subsequent" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "subsequent" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "subsequent" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "subsequent" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "subsequent" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store