Translation of sublet into Hebrew
Noun
real estate
- He signed a sublet before moving in.הוא חתם על שכירות משנה לפני שנכנס לגור.
Verb
rent part
allow someone to use part of a rented property- He sublet a room in his house to help cover the expenses..הוא השכיר בשכירות משנה חדר בבית שלו כדי לעזור לכסות את ההוצאות.
real estate
- They agreed to sublet the office space to a startup.הם הסכימו להשכיר בשכירות משנה את שטח המשרד לסטארטאפ.
business
- The company decided to sublet the construction work to a local firm.החברה החליטה להעביר לקבלן משנה את עבודות הבנייה לחברה מקומית.
Images of sublet
(real estate) שְׂכִירוּת מִשְׁנֶה
Synonyms and analogies of sublet in English
Examples of sublet in a sentence
She kept a copy of the sublet for her records. They decided to sublet the basement to a student. She sublet her apartment while she was traveling abroad. She decided to sublet her apartment during her travels. They plan to sublet the basement to a friend. They plan to sublet the catering services.
The artist decided to sublet the design project.
Translations of "sublet" in Context ordered by category and frequency
In no event shall the tenant sublet the premises without written consent.
בשום אופן לא יורשה השוכר להשכיר את הנכס משנה ללא הסכמה בכתב.
I might sublet my office space while I focus on my online business.
אני עשוי להשכיר את חלל המשרד שלי בזמן שאני מתמקד בעסק המקוון שלי.
Can you help me figure out how to efficiently sublet my space this spring?
האם תוכל לעזור לי להבין איך להשכיר בצורה יעילה את השטח שלי באביב הזה?
The leaseholder can sublet the property with the landlord's consent.
החוכר יכול להשכיר את הנכס בשכירות משנה בהסכמת בעל הדירה.
Other translations for sublet:
- שְׂכִירוּת זְמַנִּית
sublet: Examples and translations in context
The sublet of the storefront attracted interest from various businesses.
השכרת החנות משכה עניין מכמה עסקים.
They quickly finalized the paperwork for the sublet of the commercial property.
הם סיימו במהירות את הניירת לצורך השכרת הנכס המסחרי.
The sublet of the house allowed the tenant to temporarily move closer to work.
השכרת הבית איפשרה לשוכר להתקרב זמנית למקום עבודתו.
The sublet of the apartment was a relief for the tenant during her extended travels.
השכרת הדירה הייתה הקלה עבור השוכרת במהלך נסיעותיה הארוכות.
Can I sublet my half of the lease to someone trustworthy and responsible?
האם אני יכול להשכיר את החצי שלי מהחוזה למישהו אמין ואחראי?
I can always sublet the place.
תמיד אפשר להשכיר את החנות לשוכר משנה.
See also: